Tut mir leid, aber ... - Mit Gefühl!

真的很抱歉，但是... 有点真情实感！

Du gehst da richtig mit Gefühl ran.

你是真情实感了。

Ich erzähle Ihnen diese Geschichte nicht nur, weil ich dankbar bin für die Mitmenschlichkeit und Liebe, die diese Kinder erlebt haben.

我向你讲述这个故事，仅是因为我很感谢这些孩子所经历到的爱与人间真情。

Momentan sind es echte Gefühle, die wie gesagt nicht Schlimmes sind.

此刻有真情实感，正如我所说，这并是坏事。

Aber es ist doch auch das Weihnachtsfest selbst mit seiner Botschaft, die uns in schwierigen Zeiten hilft, Wege der Mitmenschlichkeit zu finden.

当然，圣诞节自身就传递着信息，帮助在困难中的我，找到人间真情之路。