Nirgendwo ein Pfirsich zu sehen, dafür jedoch eine wahre Blütenpracht.

到处都看不到桃子，但（这时）是真正花期。

Das heißt du wirst nie ein schwarzes Loch zu Gesicht bekommen.

也就是说，你根本看不到黑洞。

Das heißt du wirst nie ein schwarzes Loch zu Gesicht bekommen haben.

也就是说，你根本看不到黑洞。

Sonst ist hier keine Zertifizierung zu erkennen.

此外看不到何认证。

Der Brunnen war so tief, dass die Prinzessin die Kugel nicht mehr sehen konnte.

井太，于公主看不到球了。

Die Bürgerinnen und Bürger stimmen in Wahlkabinen ab, die von außen nicht einsehbar sind.

公民在从外面看不到里面投票站内投票。

Und tagsüber sieht man ja keine Sterne.

而白天你看不到何星星。

Also wenn man sich reinschaut, sieht man keine Falten.

所当你看着它时候，你看不到何皱纹。

M-Aber wenn wir billige Eintrittskarten kaufen, haben wir nur sehr schlechte Plätze und sehen nichts.

但是买便票，座位就不好，啥也看不到。

Er hatte niemanden gesehen, den er nach dem Weg hätte fragen können.

他看不到何能够问路人。

Er sah kein Haus, kein Dorf, nichts.

他看不到房子，看不到村庄，什么也看不到。

Ob es tatsächlich so kommen wird, werden Sie kaum noch selbst erleben.

预言到底会不会成真，您自己可能也看不到了。

Sie sind, selbst wenn man es ihnen nicht ansieht, schlau, gerissen und auch schlagfertig.

即使在人们看不到地方，他们也表现很狡猾、精明，也很敏捷。

Man kann sie weder sehen noch spüren.

人们看不到也摸不到它们。

Im Winter ist die Sonne gar nicht zu sehen, es ist also dunkel.

南极冬天完全看不到太阳，并且非常黑暗和寒冷。

Aber der Punkt ist ja, man sieht diese Rückseite des Mondes ja nie.

但是还有一个难点就是我们看不到月球背面。

Und ein Ende ist nicht in Sicht.

看不到尽头。

Er war verzweifelt, denn er sah keinen Ausweg mehr.

他感到绝望，因为自己看不到何出路。

Oh, das ist ein Hund ohne Venen.

噢，看不到这条狗静脉。

Sie können wohl keine Pommes mehr sehen, was?

也许您看不到炸土豆片，对吗？