Die Sonne hat ihm die Haut(das Gesicht)gebräunt.
太阳把他的(面孔)晒黑了。
Der gebrochene Knochen stach unter der Haut hervor.
折断的骨头穿破露来。
Der Splitter ist tief in das Fleisch (die Haut) eingedrungen.
这块碎片深深地嵌到肉里(里)去了。
Die Wolle kribbelt mir auf der Haut.
羊毛扎发痒。
Die Haut schwitzt aus den Poren Schweiß aus.
从毛孔中。
Man konnte die Rippen durch die Haut durchfühlen.
人们可以透过摸到肋骨。
Die Fessel scheuerte die Haut an den Gelenken.
手铐把手腕上的擦伤了。
Kaffee ist schlecht für die Haut.
喝咖啡对不好。
Die Jahre hatten sein Gesicht vergröbert.
岁月使他脸上的变粗糙了。
Die Haut pellt sich beim Sonnenbrand.
被太阳晒脱了。
Sie hat rauhe, abgearbeitete Hände.
她有一双粗糙，久经劳动的手。
Sie hat rauhe，abgearbeitete Hände.
她有一双粗糙、久经劳动的手。
Die Haut geht ab.
脱。
Meine Haut brennt vom Sonnenbad.
日光浴后的发痛。
Ihre Haut ist weich.
她的很光滑。
Die Haut hat sich durchgescheuert.
擦伤了。
Die Haut runzelt sich.
起皱。
Er hat eine lappige Haut.
他的松弛。
Die Haut (Die Narbe) juckt.
(疤痕)发痒。
Nordeuropäer haben normalerweise helle Haut.
来自北欧的人通常白皙。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Damit dir die Sonnedie Haut nicht verbrennt.
这样太阳不会烫伤你的皮肤。
Im Alter erschlafft nicht nur die Haut, sondern das Gewebe drunter vor allem.
老年人不仅是皮肤，皮下组织也松弛了。
12.000. - 12.000 Chemikalien, die auf meiner Haut landen?
一万两千种。 一万二千种学药品，最后会沾到我的皮肤上？
Natronlauge ist in konzentrierter Form gesundheitsschädlich und kann auf die menschliche Haut ätzend wirken.
氢氧浓缩状态下是有害的，对人体皮肤有腐蚀性。
Wichtiger ist, dass viel Luft an die Haut kommt, damit der Schweiß gut verdampfen kann.
重要的是，许多热空气会皮肤表层，黑色可以让它们很好的蒸发掉。
Immer schön eincremen, gib Hautkrebs keine Chance.
经常涂抹防晒，会避免皮肤癌。
Wir machen es auf die Haut und dann verteilen wir es.
我们把它挤到皮肤上，然后抹开。
Ich werd' wahrscheinlich ganz knackig braun, im Sommer.
古铜色的皮肤夏天得意。
Sie hat kräftige Gliedmaßen, ein hochentwickeltes Gebiss, und die Hornschuppenhaut.
它有强壮的、度发达的牙齿和角质鳞片皮肤。
Ich hab schon häufiger gesagt bekommen, dass ich Schneckenhaut oder Alte-Oma-Hände hätte.
我经常听到别人说，我的皮肤像老蜗牛或者像老奶奶一样。
Ich bin jung und weiß in 'nem reichen Land.
我年轻，白色皮肤，生于这片富饶的乐土。
Es war so, dass unser Patient konkret Hautveränderungen festgestellt hatte.
我们的病人看到了很具体的皮肤上的病变。
Und so können sich die Affenpocken auf der Haut ausbreiten.
而这就是猴痘如何皮肤上蔓延的。
Und manchmal ist es so, dass die Haut sich verändert.
有时皮肤会发生变。
Sie sind makellos, haben perfekte Körper, super Haut und sehen aus sonst richtig gut aus.
他们是完美的，有完美的身材，超级好的皮肤，而且长得非常好。
Er muss direkt unter der Haut bekämpft werden.
因此必须直接皮肤下制服它。
Was du als Außenseite ansiehst, deine Haut nämlich, hat eine Oberfläche von etwa zwei Quadratmetern.
你所认为的“外面”，也就是你的皮肤，表面积约为两平方米。
Schiebt das Fell zur Seite und schaut euch genau die Haut an.
把毛皮推到一边，仔细看一下皮肤。
Man sieht kaum was, die Haut ist sehr dick.
几乎什么也看不到，皮肤很厚。
– weder im Tank noch auf der Haut.
无论是油罐中或是皮肤上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
(面孔)晒黑了。
来。
。
学药品，最后会沾到我的
浓缩状态下是有害的，对人体
，会避免
、
度发达的牙齿和角质鳞片
