Im Notfall ist das sogar lebensrettend, weil der Arzt sofort weiß, ob Allergien vorliegen oder eine schwierige Krankengeschichte.

在紧急情况下，这甚至能挽救生命，因为医生可以马上知道否有过敏史或疑难史。

Richterinnen und Anwälte am Gericht beschäftigen sich mit wichtigen und harten Fällen.

法院的法官和律师处理重大疑难案件。

Aber du hast ja schon viele Problemfälle in die Spur gebracht.

不过已经成功追踪到了许多疑难案件。

Schwierige Krankheit: Wie ist das, wenn jemand - so wie Pauls Opa - Demenz hat?

疑难症：像保罗的祖父这样的有呆症会怎样？

Herr Beckmann hat ja eher diese Videos, Lernvideos als didaktisches Mittel im Unterricht thematisiert und weniger das, was meine beiden Kollegen hier geschildert haben, sozusagen außerunterrichtlich im Sinne von Nachhilfe oder etwas erklären, wenn ich was nicht verstanden habe.

贝克曼先生主要讨论了将学习视频作为课堂教学中的教学手段，而非我这两位同事所描述的课外辅导或解释疑难问题的情形。