Das Kind hat die Selbständigkeit, weil es sich selbständig waschen kann.
这个孩子具备性,可以自己洗漱。
Meine Eltern sind sehr tolerant, aber ich möchte doch gern selbständig sein.
父母很宽容,但是我也想。
Die Kinder wurden selbständig und entglitten der elterlichen Fürsorge.
孩子们已能生活,不需要父母的照料了。
Sobald sie die Meisterprüfung bestanden hat, möchte sie sich selbständig machen.
她想一通过出师资格考试,就开业。
Nach dem 2.Weltkrieg sind viele neue unabhängige Staaten in Afrika entstanden.
第二次世界大战后非洲出现了许多新的国家。
Ich möchte ein Zimmer mit Dusche und WC.
我要一卫浴的房。
Die jungen Vögel verlassen schon bald das Nest und werden flügge.
小鸟很快就会离开巢穴生活。
Der größte Teil der Bevölkerung des Saarlands war gegen die Selbstständigkeit.
萨尔兰区大部分居民反对。
Die Wissenschaftler haben zur gleichen Zeit unabhängig voneinander das Virus entdeckt.
一些科学家同时各自地发现了病毒。
Er kann viele Dinge unabhängig erlegigen, obwohl er ein Behinderte ist.
尽管是一个残疾人,但是很多事情都能完成。
Die Unabhängigkeit und die Souveränität unseres Landes ist nicht anzutasten.
我国的主权不容侵犯。
Unsere Kinder sind schon ganz selbständig geworden.
我们的孩子们都已经完全了。
Die Masse des Volkes kämpft für die Unabhängigkeit des Landes.
人民大众国家的而战斗。
Viele Staaten, die heute selbständig sind, waren lange Zeit Kolonien.
许多今天已经的国家曾经长期是殖民地。
Viele ehemalige Kolonien kämpften um ihre Unabhängigkeit.
许多前殖民地而战。
Die Separatisten kämpfen für einen freien und unabhängigen Staat.
分离主义者正在一个自由的国家而战。
Einige der am eindeutigsten positiven Ergebnisse wurden von unseren eigenständigen Missionen erzielt.
一些最明确有效的成果就是我们的特派团取得的。
Bei Personalmaßnahmen sind die Befugnisse des Amtes begrenzt, wodurch auch seine Unabhängigkeit einschränkt werden könnte.
该厅在人事行动方面的权力有限,也可能妨碍其性。
Der Rat bekräftigt sein nachdrückliches Bekenntnis zur Souveränität, Unabhängigkeit, territorialen Unversehrtheit und nationalen Einheit Afghanistans.
“安全理事会重申对阿富汗主权、、领土完整国家统一的坚定承诺。
Der Sicherheitsrat bekräftigt sein Eintreten für die Souveränität, politische Unabhängigkeit und territoriale Unversehrtheit Guineas.
“安全理事会重申对几内亚主权、政治领土完整的承诺。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Die SS wird zu einer eigenen Organisation und nimmt ne wichtige Rolle ein.
党卫军成为组织,并发挥重要作用。
Das Auto ist in Deutschland ein Synonym für Lebensqualität, Freiheit, Freizeit und Unabhängigkeit.
车是德国生活质量、自由、休闲和代名词。
Sie hat den CO2-Ausstoß von zwei bis drei Berliner Einfamilienhäusern aufgenommen.
它吸收了大约两到三个在柏林拥有院落家庭所排放二氧化碳。
Er ist ein eigenes Universum, in dem vieles für uns unsichtbar ist.
森林是一个宇宙,其中很多东西无法看到。
Ich verneige mich vor dem Politiker, dem Bundeskanzler, dem unabhängigen Geist und Publizisten.
向位政治家、联邦总理,向位精神和政治评论家鞠躬。
Die ständigen Mitglieder haben ein Vetorecht, d.h., jedes dieser Länder kann Resolutionen alleine blockieren.
常任理事国拥有否决权,意味着些国家中每一个都可阻止决议。
Um sie alleine zu lösen fehlt ihr aber die Kraft.
但它无力解决些问题。
Neben einem Zimmer teilen sich die vier auch das Bad.
宿舍里有卫浴。
Errichten wir ein mächtiges, ein souveränes und ein humanistisches Europa, ganz nach unseren Devisen.
让按照座右铭,建设一个强大、自主和人道主义欧洲。
Cäsars neuer Kalender ist davon unabhängig, und standardisiert so die Länge eines Jahres.
凯撒新历法是于此,因此让一年长度得标准化。
Wären AirPods ein eigenes Unternehmen, wäre es deutlich umsatzstärker als Spotify, Twitter und Snapchat.
如果AirPods是一家公司,它将比 Spotify、Twitter 和 Snapchat 营造更多收入。
Wir hören euch, Taylor Swift und Indie-Künstler. Liebe. Apple.
听到了泰勒·斯威夫特和艺术家声音。爱你。苹果公司。
Die Tendenz geht dahin, dass immer mehr junge Ehepaare alleine leben wollen.
现在趋势是,越来越多年轻夫妻更想生活。
Ich will keine Familie, weil ich meine Arbeit liebe, Geld verdiene und unabhängig bin.
不想成家,现在只爱工作、赚钱、。
Wörter und Aussprache muss man deshalb völlig unabhängig von den Schriftzeichen lernen.
因此,单词和发音学习必须完全于字符。
Von Deutschland eigenständig nominiert wurden zunächst die Genossenschaftsidee sowie der Orgelbau und die Orgelmusik.
最初,合作社理念、管风琴工艺与音乐由德国提名。
Aber selbstständig für mich zu entscheiden, fiele mir noch schwer.
作出抉择,对来说还是很难。
Die Kämpfer dort wollen aber unabhängig sein.
但那里战士希望。
Ein Staatenbund der eigenständigen Fürsten und freien Städte in Deutschland.
是一个由侯爵和自由城市构成国家邦联组织。
Es ist schwer zu sagen, ab wann die Kolonie wirklich eigenständig ist.
很难说座殖民地何时才能真正。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释