Jemand hat gegen Spielregeln gespielt, zum Beispiel jemanden absichtlich verletzt.

某人犯规了，例如故意球员受伤。

Fouls und Regelnverstöße werden untereinander geklärt.

犯规和违规动作都由选手自己界定。

Der Schiedsrichter entscheidet nach dem Videobeweis: Es war kein Foul.

这不是犯规。

Dann bekommt Polen drei Freiwürfe nach einem Foul, verwandelt aber nur einen.

然后波兰队在犯规后获得了 3 次罚球机会，但只罚进 1 球。

Entweder oder! Ball verlieren oder Foul spielen?

两者任一！ 丢球还是犯规？

Khediras Zweikampf mit Kempf wertet Schiedsrichter Brych nicht als Foul.

裁判布莱奇并未将赫迪拉与肯夫的决斗判定为犯规。

Gestern haben sie einen Foul-Elfmeter verschossen und damit die Chance auf die WM verspielt.

昨天们罚失了一次犯规， 从而失去了参加世界杯的机会。

Und sie erwarteten krasse Sprüche und Fouls von ihren Politikern.

们期望政客们开玩笑和犯规。

Nach dem Foul an Tella fliegt Robin Goosens mit Gelb-Rot vom Platz.

泰拉犯规后，罗宾·古森斯被黄牌罚下。

Zudem beschimpfte er Priebus in unflätiger Weise, ohne dass Trump eingriff.

此外，在特朗没有的情况下以犯规的方式侮辱了里巴斯。

Er hat wegen einem Foul die Rote Karte bekommen.

因犯规而被红牌罚下。

Die letzte Szene im Spiel ist dann nochmal ein Foul.

比赛最后一幕又是一次犯规。

Nach der Halbzeit entschied Bayer die Partie nach Foul von Geiger an Grimaldo im Strafraum.

半场结束后，盖格在禁区内对格里马尔多犯规，拜尔决定了比赛。

Unions Aaronson sieht nach diesem Foul Gelb-Rot.

联盟队阿伦森在这次犯规后看到黄红色。

Ohne ihn bekam der VfB nach Foul von Kobel an Undav einen Elfmeter.

没有的情况下，科贝尔对昂达夫犯规后，德国队受到了点球。

Ein Foul Brunners an Musiala bescherte den Bayern einen Elfmeter. Kimmich verwandelte zum 2: 0-Halbzeitstand.

布伦纳对穆西亚拉犯规，拜仁获得点球。半场结束，基米希破门将比分改写为2-0。

Den der Gefoulte selbst verwandelt: Opendas zehntes Saison-Tor.

被犯规的人自己转化为：奥本达本赛季的第十个进球。

Nach Foul von Millot an Burkardt per Elfmeter durch Amiri zum 2: 1.

米洛特对布尔卡特犯规后，阿米里罚入点球，将比分扳为 2-1。

Nach einem Foul an Krauß gibt es wieder Elfmeter. Aber auch Ngankam scheitert an Peretz. Deutschland startet unglücklich.

克劳斯犯规后，再次罚球。但 Ngankam 也因佩雷茨而失败。德国一开始就不走运。

Auch in der zweiten Hälfte vergab der VfB viele gute Chancen, ehe es nach diesem Foul erneut Strafstoß gab.

下半场德国队也错失了很多好机会，在这次犯规后又被判罚点球。