Xiao Chen: Aber bessere materielle Bedingungen können bessere Lebensqualität bringen.

陈小：但是更好的物条件可以带来更好的生活量。

Xiao Wu: Ich denke, ein einfaches Leben ist gut, es erfordert nicht zu viel materiellen Besitz.

小吴：我觉得简单的生活很好，不需要太多的物财富。

Oft übersehen die Menschen die Essenz des Lebens und des persönlichen Wohlbefindens, während sie beruflichen Erfolg und materielle Freude verfolgen.

通常，人们在追求职业成功和物快乐时忽视了生活和个人幸福的本。

Ältere Familienmitglieder vermitteln der jüngeren Generation Lebenserfahrung und Weisheit, während die jüngere Generation den älteren Menschen materielle Hilfe und emotionale Betreuung bietet.

年长的家庭成员向年轻一代传授生活经验和智慧，而年轻一代年人供物助和情感关怀。

Die Verbesserung dieser Infrastruktur trägt nicht nur zur Verbesserung der Lebensqualität der Anwohner bei, sondern liefert auch die notwendige materielle Grundlage für die wirtschaftliche Entwicklung.

这些基础设施的改善不仅有助于高当地居民的生活量，而且经济发展供了必要的物基础。

Sie untersucht unter anderem, welche Einflüsse Schad- und Nährstoffe auf das Ökosystem der Nordsee haben, aber auch die Lebensweise des Europäischen Hummers und die Möglichkeiten seiner Aufzucht.

除此之外，她还调查了污染物和营养物对北海生态系统的影响， 以及欧洲龙虾的生活方式和养殖它的可能性。

Es kann nicht nur die emotionalen Bedürfnisse von Einzelpersonen befriedigen, sondern auch materielle Hilfe und Informationsressourcen bereitstellen, die es Einzelpersonen ermöglichen, besser mit verschiedenen Bedürfnissen im Leben umzugehen.

它不仅可以满足个人的情感需求，还可以供物助和信息资源，使个人能够更好地应对生活中的各种需求。

Praxisbeispiel: Gesunde Lebensweise Immer mehr Verbraucher wählen Bio-Lebensmittel als Teil eines gesunden Lebensstils, um die Aufnahme von Chemikalien zu reduzieren und die Qualität der Ernährung zu verbessern.

实例：健康的生活方式 越来越多的消费者选择有机食品作健康生活方式的一部分，以减少化学物的摄入量并高饮食量。

Die Bedeutung einer guten Lebensqualität spiegelt sich nicht nur im materiellen Aspekt wider, sondern auch in ihren Auswirkungen auf die psychische Gesundheit, soziale Beziehungen und das allgemeine Glück der Menschen.

良好生活量的重要性不仅体现在物方面，还体现在它对人们的心理健康、社会关系和总体幸福感的影响。

1, Verlangsamen Sie das Tempo und die Lebensqualität Die Verbesserung der Lebensqualität hängt nicht nur von der Anhäufung materiellen Reichtums ab, sondern auch von der spirituellen Befriedigung und der Bereicherung von Lebenserfahrungen.

1，放慢生活节奏和生活量的高不仅取决于物财富的积累，还取决于精神上的满足和生活体验的丰富。

3, Vereinfachen Sie das Leben: reduzieren Sie unnötige Belastungen Durch die Vereinfachung des Lebens, die Verringerung unnötiger materieller Belastungen und Haushaltstätigkeiten können wir mehr Zeit für den Genuss des Lebens gewinnen.

3、简化生活：减少不必要的负担 通过简化生活，减少不必要的物负担和家庭活动，我们可以获得更多的时间来享受生活。

Dieser hat aber kein Fell wie das Faultier – ein Säugetier, das in den tropischen Wäldern Süd- und Mittelamerikas lebt. Der Begriff Faulpelz war früher die Bezeichnung für die Schimmelschicht, die stark verfaulte Stoffe wie ein Fell bedeckte.

但是它没有树懒科动物的毛皮 - 哺乳动物，生活在南美洲和中美洲的热带森林。懒鬼这个概念最早是白马皮，使用毛皮覆盖的腐烂的物。

Am Erbgut heute lebender Menschen können Genetiker also die sozialen und kulturellen Verhaltensmuster von deren Vorfahren ablesen. Die Forschung zum Kuba-Königreich zeigt, dass viele Kapitel der Menschheitsgeschichte mit Hilfe von Genetikern noch einmal neu geschrieben werden könnten.

因此，遗传学家可以使用当今生活的人的遗传物从祖先那里读取社会和文化行模式。对古巴王国的研究表明，人类历史的许多章节可以在遗传学家的助下重写。

" Wir leben in einer Wohlstandsgesellschaft, wo jeder die entsprechenden Stoffe braucht. Wo jeder das neueste, größte und die beste technische Errungenschaft benötigt, dass das aber auch entsprechende Konsequenzen mit sich zieht und irgendwo diese Stoffe eingelagert werden müssen" .

“我们生活在一个富裕的社会，每个人都需要合适的材料。每个人都需要最新、最好和最好的技术成就，但这也会产生相应的后果， 并且必须将这些物储存在某个地方” 。