Mein nächstes Essential ist dieser Triggerpunktball.

我的下一必备品是痛点。

Außerdem fordere ich ihn zum Elfermeterschießen raus.

我也想在点战中挑战一下他。

Die Gesetze der Welt, was ein Elfmeter ist, warum das Konto schon wieder überzogen und die Banane krumm ist.

世界的法则，点是什么，为什么账户又透支了，香蕉是弯的。

Jetzt gibt es noch eine Tipp-Kick-Challenge.

现在还剩一简单地点挑战。

Der Kieler Fin Bartels machte die Bayern-Niederlage mit diesem Treffer im Elfmeterschießen endgültig klar.

基尔芬巴特尔斯最终在点战中凭借进让拜仁的败局一目了然。

Es geht ins Elfmeterschießen, mit Marokkos Bono in der Hauptrolle.

是点战，摩洛哥的博诺领先。

Mit einem Elfmeter in letzter Sekunde hätten die Stuttgarter den Ausgleich erzielen können.

斯图加特本可以通过最后一分钟的点扳平比分。

Mainz-Trainer Svensson erschüttert, sein Team verschießt einen Elfmeter.

美因茨主教练斯文森动摇了，他的队罚丢了一点。

In der Nachspielzeit gibt's nach Videobeweis noch Elfmeter für Australien.

根据视频证据，亚在补时阶段被判罚点。

So nennt man den Strafstoß und der führt ziemlich oft zu einem Tor.

就是点的称呼，它经常导致进。

Auch damals holte Deutschland den Titel im Elfmeterschießen.

当时，德国队也通过点战赢得了冠军。

Es gibt keine Verlängerung, sondern direkt Elfmeter.

没有加时赛，只是直接点。

Das Finale wird also im Elfmeterschießen entschieden. Der deutsche Torwart Konstantin Heide hält zwei Mal.

因此，决赛将通过点决出。德国门将康斯坦丁·海德两次扑救。

Noch ein bisschen Schnee wegräumen und dann Elfmeter schießen.

清除更多的积雪，然后进行点射击。

In der zweiten Hälfte Elfmeter, Zesiger gegen Guirassy.

下半场点，泽西格对阵吉拉西。

Nach Videobeweis gab Schiedsrichter Schlager in der 61. Minute Strafstoß.

根据视频证据，裁判施拉格在第61分钟判罚了点。

Elfmeterschießen, wenn's so richtig schön spannend ist.

当事情真正令人兴奋时， 点战就会发生。

Da ging's in der Europa League Qualifikation in ein wirklich krasses Elfmeterschießen.

欧罗巴联赛预选赛中，有一场非常艰难的点战。

Der Kandidat durfte entscheiden - Elfmeter oder Freistoß-Challenge, er wollte Freistöße haben.

候选人被允许决定 - 点或任意挑战，他想要任意。

Beide Tore erzielte Antoine Griezmann, eines davon durch Elfmeter.

Antoine Griezmann 攻入两， 其中一来自点。