Ich wollte immer Schauspieler werden, aber das Schicksal hat es anders entschieden.
我本来一直想当个员，但命运做出了另外的选择。
Dieser Schauspieler steht das erste Mal vor der Kamera.
这位员初次拍电影。
Laut einer offiziellen Nachricht sind zwei Schauspieler wegen des Verdacht gegen Drogennehmen angefangen.
据官方消息称，有两名员因涉嫌吸毒被抓。
Bei der Probe markierte der Schauspieler die Rolle nur.
员在排时只色大致地过一下场。
Die Schauspieler hatten sich mit ihren Rollen vollkommen identifiziert.
员完全进入了他们扮的色。
Ein Sänger muss hart an sich arbeiten, um eine Rolle in einer Oper zu bekommen.
一位歌唱家要成为歌剧员必须艰。
Im Rahmen des Varieteprogramms trat auch ein Imitator auf.
在杂技节目中也有一位口技员表。
Die Rolle ist diesem Schauspieler (wie) auf den Leib geschrieben.
该员特别适合这个色。
Der musiker (Der Schauspieler) spielt vorläufig noch auf Probe.
这位音乐家（员）目前还在试用阶段。
Der Schauspieler X hat schon seit längerer Zeit nicht mehr gefilmt.
某员已经很久没有拍电影了。
Die Schauspieler wurden von uns stürmisch beklatscht.
员们受到我们的热烈鼓掌。
Der Schauspieler (Der Lehrer) war mein Schwarm.
这位员(教师)曾经我的崇拜对象.
Die bekannte Schauspielerin wird von Massenmedien interviewt.
大众媒体争相采访这位著名的女员。
Die Schauspielerin wurde von der Filmgesellschaft unter Vertrag genommen.
这位女员按合同受电影公司的聘用。
Dieser Schauspieler ist auch als Sänger hervorgetreten.
这位员也一位有名的歌唱家。
Der Schauspieler hat die Rolle schon oft gegeben.
这位员已多次过这个色。
Der schauspieler fühlt sich in seine Rolle ein.
员进入了色。
Um iesen Schauspieler wird ein großes Theater gemacht.
（口）人们对这位员大肆吹捧。
Das Stück ist gut(mit ausgezeichneten Schauspielern) besetzt.
这出戏配备了好(优秀)员。
Die Regisseurin und Drehbuchautorin hat die Schauspieler sorgfältig ausgewählt.
这个女导及编剧小心谨慎地选择员。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Das schönste Kleid hat eindeutig die amerikanische Schauspielerin Julia Roberts.
显然，美女演员朱莉娅·罗伯茨拥有最漂亮的礼服。
Dabei war sie nicht unbedingt eine wirklich brillante Schauspielerin.
但她不一定是个真的演员。
Sie selber sagte zu Beginn ihrer Karriere, jedes Mädchen könnte glamourös sein.
成为演员之初，她本人曾说过，任何女孩都可以魅力迷人。
Mein Bruder ist Ingenieur, und meine Schwester Schauspielerin.
我哥哥是个工程师，我妹妹是个演员。
Denn der Traum, Schauspielerin und von allen geliebt zu werden, ging wohl vor.
因为成为演员和得到大家爱的梦想排在第一位。
Große Stimmkunst ist es, wenn eine Opernsängerin einen besonders hohen Ton anstimmt.
当一位歌剧演员发特别高的声调也就成为了伟大的声音艺术。
Auch in Filmen kommt der Stimme eines Schauspielers, einer Schauspielerin eine wichtige Rolle zu.
演员的声音在电影中也起着大作用。
Anders ist das bei Profis wie Peter, dem Opernsänger.
另一些人就是专业人士了，例如歌剧演员彼得。
Es gibt ziemlich gute Schauspielschulen hier in Deutschland.
在德有很多好的演员学校。
Ich habe einen Freund, der Schauspieler ist.
我有一个朋友，他是演员。
Beleuchter, Schauspieler, Aufnahmeleiter, Ton, sogar der Regisseur.
灯光师，演员，录像师，调音师，甚至还有导演。
Und du, du solltest Schauspielerin sein und ein Leben auf der Bühne haben.
而你，你应该成为一名演员，在舞台上绽放光彩。
Das musste zum Beispiel der deutsche Comedian Shahak Shapira erleben.
例如德剧演员沙哈克·夏皮拉的经历。
Da können Emotionen auch richtig rausgelassen werden von den Schauspielern.
演员也可以准确释放情绪。
Filmhunde jagen Verbrecher, sind Komiker oder machen einfach eine tierisch gute Figur.
电影演员犬追捕罪犯，是剧演员，或者能演好一个动物角。
Sie können in Deutschland eine Schauspielschule besuchen.
您可以去德演员表演学校。
Die Situation auf dem Arbeitsmarkt ist für Schauspieler sehr schwierig.
演员在劳动力市场中的处境很艰难。
" Der Schauspieler wurde vom Publikum lange bejubelt."
“个演员受到观众长时间的欢呼。”
Wie heißt dieser eine Schauspieler? Es fällt mir nicht ein.
位演员叫什么名字？我想不起来。
Ich liebe die Musik von Richard Wagner.
演员：我欢理查德瓦格纳的音乐。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
员，但命运做出了另外的选择。
时只
色大致地过一下场。
女
的
爱的梦想排在第一位。
有很多好的
