Machen Sie bitte den Mund auf. Danke. Atmen Sie bitte tief durch. Husten Sie bitte.

请您张开嘴。谢谢，请您深呼吸。请您咳嗽一下。

Denn wenn man nicht tief atmet, sondern flach, wird die Angst noch schlimmer.

因为果不深呼吸，而是浅浅的话会加深恐惧。

Du atmest mal tief in den Bauch ein.

收腹深呼吸。

Tief einatmen und du fühlst dich leicht und getragen.

深呼吸，你会感觉很轻和沉稳。

Oder ohne dass ich danach richtig durchatmen musste.

或者在那之后不能正常深呼吸。

Eine tiefe, längere Atmung signalisiert deinem Körper Entspannung.

深呼吸，让身体。

Wenn du ruhig und tief atmest, dann wird dein Kopf nicht so rot.

果你平稳地深呼吸，你的脑袋就不会红。

Tief durchatmen, trink einen Schluck Wasser.

深呼吸，喝点水缓缓。

Und nun atmen Sie ganz tief.

现在请深呼吸。

Kurz durchatmen und auf die Schulter klopfen, denn du hast jetzt vier unserer sechs Zeiten gelernt.

深呼吸，拍拍自己的肩膀，你现在已经学会了我们六个时态中的四个啦。

Am besten ist es auch, wenn du mal tief ein- und ausatmest, durchatmest.

最好也深吸一口气，深呼吸。

Unwürdig sei das, sagt die Gewerkschafterin noch. Sie muss tief atmen, ist wütend.

工会成员说，那是不值得的。她不得不深呼吸，很气。

Nervosität während des Fluges ist normal, tiefe Atemzüge können Ihnen helfen, sich zu entspannen.

飞行期间感到紧张是正常的， 深呼吸可以帮助您。

Gähnen könnte das Gehirn durch tiefes Einatmen kalter Luft abkühlen und dadurch besser durchbluten.

打哈欠可以通过深呼吸冷空气来冷却大脑，从而改善血液供应。

Jetzt ist es Zeit, durchzuatmen und neue Kräfte zu sammeln.

现在是时候深呼吸并聚集新的力量了。

Lassen Sie bitte die Arme ganz locker und atmen Sie tief ein.

请保持手臂非常动，深呼吸。

Ich schlage vor, dass Sie zuerst einige Entspannungstechniken ausprobieren, wie tiefe Atmung, Yoga usw.

医：我建议你先尝试一些技巧，比深呼吸、瑜伽等。

Lerne Entspannungstechniken wie tiefe Atmung, progressive Muskelentspannung oder Selbstmassage, um mit Stress fertig zu werden.

学习技巧，例深呼吸、渐进式肌肉或自我按摩以应对压力。

Fürs Durchatmen war es ein Traumtag.

这是一个深呼吸的梦想日。

Also es ist vor allem für solche Fischlarven, Fischeier oder Organismen, die im Tiefen atmen müssen, wichtig.

所以对于那些需要深呼吸的鱼幼虫、鱼卵或物来说尤为重要。