Nur manchmal den Abwasch oder ich bringe den Müll runter.

我有时候洗或者倒个垃圾。

Die Spülmaschine sollte immer richtig voll sein.

应该放满洗机。

Und immer muss ich alles machen, aufräumen und Geschirr abwaschen und so.

照看妹妹、洗等等，这些我都得做。

Danke, dass du heute den Abwasch machst, Max.

谢谢，你要洗，马克思。

Das heißt, der Strompreis für den Herd oder die Spülmaschine muss eingerechnet werden.

也就是说炉灶和洗机的电费必须计算在内。

Bevor ich den Job als Koch hatte, war ich Spüljunge in der Küche.

当我是厨师之前，我是一个在厨房里的洗少年。

Jetzt werde ich den Abwasch machen.

现在我要去洗了。

Immerhin müssen sie nicht noch selbst abspülen.

毕竟，他们不必自己洗。

Heute ist Tom das Geschirr zu spüren.

轮到汤姆洗了。

Es ist der Begriff für Schmutzwasser, das beim Spülen entsteht.

这个词实际上是指洗时产生的污水。

Vielleicht ein Geschirrspüler, ein Hörgerät oder ein Motor.

可能是一台洗机、一个助听器或一台电动机。

Wir konnten kein Spülwasser nutzen, die Kinder hätten sich keine Hände waschen können.

我们不能用洗水，孩子们也不能洗手。

Jetzt brauchen wir ja eine neue Spülmaschine.

现在我们需要一台新洗机。

Ach so, du kannst jetzt nicht sofort ne neue Spülmaschine kaufen?

哦，那么你现在不能买新洗机吗？

B. Küchenschwemme weniger Keime enthalten als Spülbürsten.

B. 厨房海绵比洗刷含有更少的细菌。

Soll Geschirrspülmittel denn so.... Schmiermittel sein, oder was?

洗剂难道是用来当润滑剂的吗，还是怎么回事？

Ah, Getränke länger heiß bleiben, wie sie sich stabiler stapeln lassen oder C-Spülmaschinenwasser ablaufen kann.

啊，让饮料保持更长时间的温热，如何更稳固地堆叠它们，或者C型洗机的排水方式。

Spülmaschine nach dem Spülgang erst abkühlen zu lassen, b.

让洗机在清洗程序结束后先冷却，b.

Dazu nahmen sie Spülmaschinen unter die Lupe und entdeckten darin eine Vielzahl robuster Bakterienarten.

为此，他们仔细研究了洗机，并发现了其中存在多种强壮的细菌种类。

Diese Utensilien lassen sich auch ohne weiteres in die Spülmaschine packen.

这些器皿也可以很容易地装入洗机中。