Köln, Bonn und Koblenz liegen in einer Linie entlang des Rheins.
科隆、波恩和科布伦茨位于莱茵河畔
。
Der Sicherheitsrat bittet eingedenk der Schlussfolgerungen des vom Generalsekretär auf Ersuchen der Regierung Libanons entsandten Grenzschutz-Sachverständigenteams den Generalsekretär, weitere technische und unabhängige Bewertungen der Situation entlang der Grenze vorzunehmen und dem Rat über weitere diesbezügliche Erkenntnisse und Empfehlungen Bericht zu erstatten.
“安全理事会注意到秘书长
黎巴嫩政府请求派出边境警察专家组作出结论，邀请秘书长对边界局势作出进一步独立技术评估，并就此向安理会报告进一步调查结果和建议。
Er begrüßt die ersten Schritte, die die Regierung Libanons ergriffen hat, insbesondere die Dislozierung von 8.000 Soldaten entlang der Grenze, um die Verbringung von Waffen in Übereinstimmung mit den einschlägigen Resolutionen zu verhindern, und fordert die Regierung Syriens erneut auf, ähnliche Maßnahmen zur Verstärkung der Grenzkontrollen zu ergreifen.
安理会欢迎黎巴嫩政府根据相关决议采取初步
，
别是在边界部署8 000名兵员，以防止军火流动，并再次吁请叙利亚政府采取类似，加强边境管制。
Der Rat unterstützt darüber hinaus den Kampf gegen den unerlaubten Handel mit Drogen und Vorläuferstoffen in Afghanistan selbst, in den Nachbarstaaten und in den an den Handelswegen gelegenen Ländern, namentlich die verstärkte Zusammenarbeit zwischen ihnen, um die Kontrollen zur Bekämpfung von Suchtstoffen zu verstärken und so den Drogenstrom einzudämmen.
安理会还支持在阿富汗境内、在各邻国和贩运路各国开展打击非法贩毒斗争，包括加强互相合作强化反毒监控以遏止毒品流动。
Er verleiht seiner ernsten Besorgnis darüber Ausdruck, dass die Instabilität in den Grenzgebieten Tschads, Sudans und der Zentralafrikanischen Republik eine Bedrohung der Sicherheit und der Stabilität in der Zentralafrikanischen Republik und ihren Nachbarstaaten darstellt, und stellt gleichzeitig fest, dass die zentralafrikanischen Verteidigungs- und Sicherheitskräfte noch immer nicht imstande sind, die bewaffneten Gruppen im Norden und Nordosten des Landes abzuwehren.
安理会表示严重关切乍得、苏丹和中非共和国边界地区不稳定状态对中非共和国及其邻国安全与稳定构成威胁，同时注意到中非共和国国防保安部队仍然无法抵御该国北部和东北部武装团体。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Die Wasserstadt GmbH Berlin hat 2,4 Millionen Euro in die öffentlichen Grün- und Freiflächen entlang des Nordhafens und der Maselakebucht investiert. Er liegt auf der namensgebenden ehemaligen Feldflur Maselake.
Wasserstadt GmbH Berlin 已投资 240 万欧元用于建设北部港口和马塞莱克湾沿线的公共绿地和开放空间。它位于前马塞拉克油田， 因此得名。
人被转移到边境
丝绸之路
