Die Fischer hatten sich seit alters in diesem Sumpfgebiet festgesetzt.
(口)渔民们早就在这个地区定居了。
In der Nordsee gibt es viele Inseln und Halligen.
北海上有许多和。
Die Nordsee überflutet die Halligen sehr oft.
北海常常会淹。
Er konnte sich aus dem Gestrüpp (Schlamm,Sumpf) herausarbeiten.
他能够从丛林(泥,地)里摆脱出来。
Auf den Halligen kämpfen die Leute bis heute gegen das Meer.
上人们至今都在与大海作斗争。
Dieser Sumpf ist ein Bruthenne für Malaria.
这个是疟疾疫源地。
Das Eis (Der Moorboden) ist trügerisch.
这冰(这地)状似坚实,其实)是不能走人。
Das Feld (Das Moor,Die Wiese)dampft.
田野(,草地)雾气腾腾。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Sümpfe, Moore und Marschland werden in landwirtschaftlich nutzbares Gebiet oder Bauland umgewandelt.
泽、泽和泽被改造成农业区或建筑用地。
In dem Sumpf lebt ein Matschmonster! Es ist riesig wie ein Bär!
泽里住着一只泥浆怪! 它巨大像一只熊!
Seit 2018 sorgt Klaus Hidde dafür, dass die Sumpfkrebse in den Berliner Gewässern nicht überhandnehmen.
自 2018 年以来,克劳斯·希德一保柏林水域的泽小龙虾会失控。
Seitdem sind die Sumpfkrebse zu einer wahren Plage geworden.
从那时起,泽小龙虾就成了真正的麻烦。
Alligatoren tummeln sich in den ausgedehnten Sümpfen.
鳄鱼广阔的泽中嬉戏。
Man muss durch Sümpfe hindurch manchmal das Schiff über Land transportieren.
有时必须穿过泽地,陆地上运输船舶。
Die in beeindruckenden Städten aus Holz und Stein in Sümpfen und Seen gelebt haben.
他们生活泽和湖泊中令人印象深刻的木石城市里。
Er ist im Sumpf gelandet. Im Sumpf? Dann wirst du deinen Drachen nie wiederbekommen, Digby. Warum?
它落泽里了。泽里? 那肯定拿的风筝了,迪克比。 为什么?
Gekochte Sumpfkrebse stehen hier regelmäßig auf der Speisekarte.
水煮泽小龙虾是这里菜单上的常见特色。
Ein Sumpfloch? Das klingt nicht gut! Ein Sumpf ist ein Gebiet mit nassem, sehr weichem Boden.
泽洞?听起来太好。泽是指有着很湿很软的地面的地方。
Das Problem bis heute: Der sumpfige Boden ist in Bewegung.
如今还存的问题是:泽地运动。
Es gibt riesige Sumpfwälder mit Amphibien und Insekten, auch Libellen mit Flügelspannweiten von mehr als einem halben Meter.
有大片的泽森林,其中栖息着两栖动物和昆虫,包括翼展超半米的蜻蜓。
Der Federkönig ist bei seiner Anreise in den Sumpf gefallen.
羽毛国王路途中慎跌入泽。
Diese Sumpfkrebse sind 'n bisschen anders.
泽小龙虾有些同。
Die Sumpfkrebse werden in einem würzigen Sud gekocht.
泽小龙虾调料汤中烹制。
Wiese und Moor liegen unter Eis und Schnee.
冰雪覆盖着草地和泽。
Da gibt es den Knüppeldamm, ein aus dicht aneinandergelegten und zusammengefügten Rundhölzern bestehender Weg, der zumeist durch sumpfiges Gelände führt.
同样有木排路,它是由紧密相连的圆木组成的路,一般泽地里使用。
Es wartete noch mehrere Stunden, sah sich dann um und eilte, so schnell es nur konnte, fort aus dem Moor.
它又等了好几个小时,才敢看一眼四周,然后飞快地跑出来泽地。
So reiten sie südlich über Heide und Moor, denn sie wollen zur Kirche von Hoidberg.
他们骑马向南,越过石楠花群和泽,他们要去霍德贝格教堂。
Wie schaffen es diese Moore super wichtig für die Umwelt zu sein?
这些泽如何对环境变得超级重要?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释