Ich kann auch furzen und einen Shitstorm auslösen.

我还能放臭屁然后带出场气势汹汹舆情大战。

So würde der Reichstag insgesamt weniger mächtig aussehen.

这样来，会大厦整体气势就会减弱。

Wallot plant, die Kuppel auf dem Reichstag aus Stein zu bauen, damit das neue Gebäude der Politiker besonders mächtig wirkt.

瓦洛特计划用石头建德会大厦穹顶，这样新政治家大厦起来就特别有气势。

Und immer wieder die imposante " Polarstern" , die sich ihren Weg durch Eisschollen bahnt.

气势磅礴“Polarstern”又地穿过浮冰。

Allerdings stellte Jürgen dann fest, dass es diese Menschen trotzdem schaffen, mit Wumm, mit gehöriger Kraft, den Ball beim Abschlag, demersten Schlag, zu treffen.

然而，Jürgen 随后发现， 这些人仍然设法将球击在发球台上， 第杆，气势磅礴，力量十足。

Wer auf die Abtei Mariendonk in Grefrath nahe Venlo an der deutsch-niederländischen Grenze zufährt, sieht eine imposante Klosteranlage mit einem in die Höhe ragenden Kirchturm.

如果您驱车前往德荷边境芬洛附近格雷夫拉特 Mariendonk 修道院，您会到座气势宏伟修道院建筑群和高耸教堂塔楼。

" Es ist zu groß! " sagten alle, und der Putenhahn, welcher mit Sporen zur Welt gekommen war und sich deshalb wie ein Kaiser aufführte, blies sich auf und ging geradewegs auf das hässliche Entlein los.

“它太大了！”所有动物都这么说，还有直脚上长了块息肉火鸡，它自认自己是鸡中皇帝，非常傲慢自大，它气势汹汹地朝丑小鸭子走去。