Das allgemeine Wissen ist für jeden wichtig.
常识对人都很重要。
Das Servieren hat immer von links zu erfolgen.
菜总要从(客人的)左方端上来的.
Pro Tasse gibt man einen Teelöffel kräftigen schwarzen Tee in die Kanne.
人们从罐子里取出一茶勺味浓的红茶给杯子。
Tony verrät, dass jeder die Ratte sein könnte.
托尼表示，人都像一谜。
Jedes Kind lernt sowohl Violine und Klavier.
孩子既学小提琴又学钢琴。
In der Schweiz besitzt wahrscheinlich jeder ein Paar Skier.
在瑞士很可能人都有雪。
Nicht jeder Alter will im Altenheim bleiben.
并老人都想在养老院待着。
Bei einer Parlamentswahl versucht jede Partei, viele Stimmen zu bekommen.
议会选举时党派都尝试着获得很多票。
Er sprach langsam und markierte jedes Wort.
他说得很慢，并且把词都加以重读。
Jeder Bürger muss individuell und persönlich behandelt und benachrichtigt werden.
公民都必须区别对待，并亲自得到通知。
Jeder könnte einen Misserfolg erleiden, aber jeder muss Lehren aus dem Misserfolg ziehen.
人或许会遭遇失败，但人应当从失败中吸取教训。
Es ist Berufspflicht eines Arztes,jedem Kranken zu helfen.
帮助病人医生的本职。
Vor dem Engagement muß jeder junge Schauspieler vorsprechen.
在受聘之前青年演员都必须进行朗读。
Jedes Kind hat das schon mal probiert, über den eigenen Schatten zu springen.
孩子都尝试过跳出自己的影子。
Der Lehrer spricht jeden Monat mit meinen Eltern.
老师月都会找我父母谈话。
Unter diesem Wort versteht jeder etwas anderes.
对于这词人都有自己同的理解。
Die Teilnahmegebühr liegt bei 80 Euro pro Person.
人的入会费为80欧元。
Jeder Boxer wird vor dem Kampf gewogen.
拳击运动员在比赛前要称一称体重。
Jeder muss auf die anderen Rücksicht nehmen.
人都必须考虑到其他人.
Bei google findet man eine Unzahl für jeden Bedarf.
谷歌上需求人们都能找到无数回答。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich legte Wert darauf, daß meine Unfälle ernst genommen werden.
很对每个事情都很严肃。
Jeder leidet darunter, der einige mehr, der andere weniger.
每个人都会受此影响，有些人多一些，另一些人少一些。
Aber die ärgern doch alle auf unserer Wiese.
是他们把们每个人都惹毛了。
Zu jedem neuen Semester muss diese Karte aktualisiert werden.
这张卡必须在每个新学期进行更新。
Die Kosten sind in den Bundesländern unterschiedlich. Und nicht jeder muss gleich viel zahlen.
同联邦州收费同。也是每个人付的都一样多。
Für die Argumente der Gegenseite müssten wir nämlich aktiv suchen. Und das tut nicht jeder.
同时，们也要寻找一些积极的视频。并是每个人都会这么做。
So was hat bestimmt jeder schon einmal erlebt.
相信每个人都有这样的经历。
Die Infektionszahlen werden weiter steigen, die Belastungen für jeden einzelnen weiter zunehmen.
感染者数量还在继续增加，每个人身的负担也变得越来越重了。
Obwohl jeder von uns Vorhersagen erwartet, machen wir sie ganz selten.
尽管每个人都期待们做出预，们做的预少之又少。
Er herrscht in allen Atombomben, bildet jedes Molekül.
它控制所有的原子弹，形成每个分子。
Jedes Wort habe ich nochmal übersetzt, beziehungsweise übersetzt lassen.
把每个词都又翻译了一遍，更确切说，是让人翻译了一遍。
" In jedem Museum passen die Wärter auf, dass nichts gestohlen wird."
“每个博物馆里的看守留心，东西会丢失。”
Zu jedem Verb bekommt ihr genügend Beispiele, die ihr selbst benutzen könnt.
给每个动词都准备了足够多的例句，你们可以直接用起来哦。
Jeder Deutsche trinkt im Durchschnitt 107 Liter Bier pro Jahr.
每个德国人每年平均喝107升啤酒。
Niemand ist verzichtbar. Alle zählen, es braucht unser aller Anstrengung.
没有任何人是可以被放弃的，每个人都值得们全力以赴。
Und wir sind eine Gemeinschaft, in der jedes Leben und jeder Mensch zählt.
们是共同体，每个生命、每个人都是其中的一分子。
Jeder will mein Freund sein, ist doch logisch, weil ich immer so tolle Sachen mache.
每个人都想和做朋友，自然了，因为总能做这么漂亮的东西嘛。
Ein Stock, in dem jeder fliegt wie er will, kann nicht ordentlich sein.
每个人都按照自己的意愿飞行的蜂房是毫无秩序可言的。
Jedem von uns wird dazu etwas ganz Persönliches einfallen.
们每个人都有着各自的想法。
Dass alle Menschen in Deutschland von gleichwertigen Lebensverhältnissen und echter Bildungsgerechtigkeit profitieren können.
让在德国的每个人都可以从平等的生活条件和真正公平的教育中获益。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
人都很重要。
要从(
雪
。
很对
是他们把
，
