Und wir werden sehr skeptisch bei den Antworten sein.
我们相当怀疑答案的。
Die Tatsachen beweisen einmal mehr die Richtigkeit der Theorie.
事实又一次证一理论的。
Wegen der richtigen Tipp im Toto wird er zu einem Millionär.
彩票的预测使他成为百万富翁。
Sie hat den richtigen Griff an der Maschine gelernt.
他学会了机器的操作动作。
Beim Deutschlernen ist das richtige Benutzen der Partikel am schwersten.
在德语学习中，小品词的使用是最困难的。
Ich kann nicht beurteilen, ob das so richtig ist.
我无法判是否是的。
Es ist daher sehr wichtig, dass die Länder die richtige Richtlinie durchführen können.
因此些国家能够执行的方针是非常重要的。
Das heißt, Nachhaltigkeit ist als Leitbild für eine gerechte gesellschaftliche Entwicklung zu sehen.
也就是说，持续被看作是一种的社会发展。
Die Forschung hat diese These als richtig erwiesen.
研究证论述是的。
Es ist ohne Zweifel richtig,das zu tun.
做件事毫无疑问是的。
Es sind mir einige Zweifel gekommen, ob es richtig war, was ich getan habe.
我有点儿怀疑我所做的是不是的。
Handle so,wie du es för richtig hältst.
你就按照你认为的那样去做吧.
Die Zeichnung ist in ihren Proportionen richtig (falsch).
副画的比例（错误）。
Von seinem Standpunkt aus gesehen,ist es richtig.
从他的观点来看,是的.
Das Navigationssystem zeigt dem Fahrer den richtigen Weg an.
导航系统显示司机行驶的路线。
Für die gemäß dem Verpflegungsvertrag zu erbringenden Wasserlieferungen wurde ein falscher Kostenansatz aufgestellt.
就口粮合同的供水费用发布了不的预测。
Er hat die richtige Strategie angewandt.
他运用了的战略。
In gewissem Maße hat er recht.
在某种程度上他是的。
Finden Sie die richtige zeitliche Reihenfolge?
您找到的时间顺序了吗？
Wahre Erkenntnis kommt aus der Praxis.
的认识来自实践。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tun Sie, was Sie für richtig halten.
您只管做您认为正确的事。
Wir haben, glaube ich, die richtigen Schlussfolgerungen gezogen.
我认为，我们得出了正确的结论。
Aber, wir fragen jetzt jemanden, der sich mit Wohnungen richtig gut auskennt.
但是，我们现在来问问，怎样正确的慧眼识房。
Er konnte Fachbegriffe im richtigen Kontext verwenden und den Inhalt fehlerfrei wiedergeben.
他正确的在上下文中使用专业术语，并准确无误地呈现内容。
Wenn man das Falsche nicht korrigiert, prägt man es sich allmählich als richtig ein.
如果不纠正错误，慢慢人就会以为它是正确的。
Es war nicht recht, dass ihr das Feuer am Ufer zugesehen habt!
隔岸观火是不正确的做法！
Wir brauchen für unseren Wohlstand und unseren Zusammenhalt die richtige Balance.
我们需要为富裕与共同社会找到正确的平衡点。
Ist die richtige Aussprache für viele Deutsche.
对于德人来说，正确的发音。
Das klingt dann natürlich total falsch, Obwohl es fast richtig ist.
这听上去当然完全错误，尽管几乎是正确的。
Auch da wird es nicht nur die eine richtige Antwort geben, die alle überzeugt.
在这里，也不会只有一说服所有人的正确答案。
Diskussionen über den richtigen Weg gehören dazu.
这也包括关于正确道路选择的讨论。
Er wäre der richtige Mann für den Job?
他是这职位的正确人选吗？
Diese Informationen waren wichtig, um das Saatgut zum richtigen Zeitpunkt auszustreuen.
这些信息很重要，它们帮助人们在正确的时间点播种。
Dann machst du es wenigstens von vornherein aus den richtigen Gründen.
那么至少让你做这件事的初衷是正确的。
Und das ist bei einer Sprache keine gute Eigenschaft.
这不是学语言的正确方法。
Sie finanzieren Wissenschaftler, die ihre Sicht auf Koffein und Zucker bestätigen.
它们资助科学家，以证明它们对咖啡因和糖的说辞是正确的。
Was meinen Sie, Herr Töpfer, wie kann man die Bevölkerungsentwicklung in die richtige Richtung lenken?
您怎么认为，托泊福先生，人们将如何把人口限制在正确的方向？
Wir denken also, eine ist richtig und die anderen sind alle falsch.
我们总是认为，其中一选择是无比正确的，而另一就是完全错误的。
Haben Sie das Kleid richtig gewaschen? Nicht zu heiß?
您洗涤方法是正确的吗？水温没有太高？
Oder wäre nur Dienstagmorgen oder Dienstagfrüh richtig - oder Dienstag Früh?
或者说Dienstag 与morgen和früh连在一起写才是正确的？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
选纪录片 研究实验室 学德语 2 总统圣诞致辞 
一理论
论述是
事
人来说，
说服所有人
