Früher haben andere europäische Nationen sogar Schweizer Söldner angeheuert, um für sie zu kämpfen.

过去，其他欧洲家甚至雇佣瑞士雇佣兵为他们作战。

Zwei Staatsmänner, die für ihre Länder und für Europa alles gegeben haben.

两位政治家，他们为自家和欧洲奉献了一切。

In Deutschland haben wir im Vergleich zu anderen europäischen Ländern mit am meisten Wald.

其他欧洲家相比，德森林面积算是相当大。

Dazu kommen die Aldis im Ausland in Europa vor allem in Frankreich.

此外，还在欧洲其他家，首先是法，也有Aldi。

In diesem Jahr kicken statt 16 ganze 24 europäische Nationalteams um den Titel.

今年不再是16支，而是有整整24支欧洲家队争（冠军）头衔。

Sie soll den Leitzins auch dazu einsetzen, die Preise in den Eurostaaten stabil zu halten.

它也应致力于，稳定欧洲家物价。

Auch nicht-europäische Länder gehören inzwischen zur Rundfunkunion, weswegen Australier, Israelis oder Aserbaidschaner auch mitsingen dürfen.

非欧洲家现在也是广播联盟一部分，所以澳大利亚人、以色列人或阿塞拜疆人也可以来一起歌唱。

Wie ist denn die Qualität der Unterrichtsmaterialien in anderen europäischen Ländern?

Brinkmann：其他欧洲家教材质量如何？

Das liegt daran, dass es den Sturm und Drang in den anderen europäischen Ländern nicht gibt.

因为欧洲其他家没有狂飙突进运动。

Dieser Krieg hat Folgen, Folgen für die Staaten Europas, Folgen für die ganze Welt.

这场战争会有后果，无论是对欧洲家后果，还是对整个世界后果。

Und in der Saison darauf in der Europa League, später auch in der Nations League

下一季欧洲联赛和，家联赛中都会推出。

Was stimmt: In Deutschland werden mehr Asylanträge gestellt als in den anderen Staaten Europas.

确实，比起其他欧洲家来说，德收到了更多庇护申请。

In Europa unterscheidet sich die Herkunft der Zuwanderer stark zwischen den Ländern und spiegelt deren historische Entwicklung wieder.

欧洲不同家移民来自地方大不相同，反映出了这些家历史发展。

Auf europäische Länder bezogen gibt es eine Studie von 2019, die den Ergebnissen von Kahneman und Deaton entspricht.

关于欧洲家，一项2019年研究（结果）卡尼曼和迪顿结论相符。

Russland ist ein freundlich gesinntes europäisches Land.

俄罗斯是一个友好欧洲家。

Und naja, während die anderen europäischen Nationen in Kriege verstrickt waren, hat die Schweiz in aller Ruhe ihre Volkswirtschaft aufgebaut.

其他欧洲家卷入战争时，瑞士则在静静发展自民经济。

Die Einkommensschere in Deutschland ist im Vergleich etwa zu den USA und auch einigen europäischen Ländern gar nicht so hoch.

美和一些欧洲家相比，德收入差距并不那么高。

Es ist eine Frage von Nationaler und auch von europäischer Bedeutung.

这是一个对家和欧洲都很重要问题。

Einem Zusammenschluss europäischer Länder, zu dem auch Deutschland gehört.

包括德在内欧洲家联盟。

Bald wollten immer mehr Länder in Europa solche Kolonien haben.

很快，越来越多欧洲家想要这样殖民地。