Von da aus kann man gut den Vögeln auf dem Wasser zusehen.

从那里人们很好的欣赏水上的鸟。

Ich bin wieder mutterseelenallein und habe die spektakuläre Aussicht ganz für mich alleine.

我又是一个孤零零的一个人了，独自一人欣赏这壮阔的美景。

Heute mit seinem Mars Konzert 2019. Das ist eine Trilogie.

今天我们来欣赏他2019年的火星演唱会。这是一个三部曲。

Wie früher, fahren auch heute viele Menschen nach Rügen, sich diese besonderen Felsen anzuschauen.

和过去一样，现在也有很多人前往吕根岛，去欣赏这些特别的岩石。

Außerdem könnt ihr euch so auch viel besser an der schönen Landschaft erfreuen.

而且你们可以欣赏更多的美景。

Traditionell versammeln sich viele Familien in dieser Nacht, um den hellen jadefarbenen Mond zu bewundern.

按照传统，许多家庭会在这个夜晚聚在一起欣赏皎洁如玉的明月。

Wunderschönen Ausblick hätte man hier, wenn man zu Fuß hinaufkäme.

如果您步行来这里，将会欣赏美丽的景致。

Was du an ihm magst, mögen deine Eltern bestimmt auch.

你欣赏他的地方，你的父母也一定会喜欢。

Das schätzen ihre Anhänger an ihr.

这也是她的支持者欣赏她的地方。

Jetzt aber erstmal ausruhen und die Aussicht auf Paris genießen.

但现在先休息一下，欣赏一下巴黎的风景。

Er bewunderte ihre Stirne, die ihm wie ein Schneeberg mit den prächtigen Sälen und Bildern erschien.

他欣赏着她的额头，他说它像一座雪山，上面有最华丽的大厅和图画。

Da kann man sich leicht hineinfinden, und es ist sehr erfreulich!

这让我们大家都可以欣赏美妙的故事！

Denn hier bekommt ihr während eures Essens dank einer sehr langsamen Drehung Berlin von allen Seiten zu sehen.

在这里用餐时，由于旋转速度慢，你可以从四面八方欣赏柏林的美景。

So lernt man nie, mit sich selbst zufrieden zu sein, eigene Erfolge zu genießen und das Erreichte zu schätzen.

这样就永远学不会对自己满意，享受自己的成功，欣赏自己的成就。

Aber noch immer hörte er die kleine Glocke, an der sich die anderen ergötzten.

但他仍能听其他人欣赏着的那口小钟的钟声。

Versuche also, dich mehr mit solch energiespendenden Menschen zu umgeben, die dir guttun und dich so schätzen, wie du bist.

所以，多和“充电宝体质”的人混，他们欣赏真实的你。

Ich hoffe, dass Sie die wunderschöne Aussicht hier genießen konnten.

希望您能欣赏这里美丽的风景。

Deshalb können wir die schöne Aussicht von hier oben genießen.

因此，我们可以在这里欣赏美丽的山顶风光。

Der Aufwand hat sich gelohnt, denn viele Fußgänger bleiben stehen, um sich sein Kunstwerk anzuschauen.

这种努力是值得的，因为许多行人停下来欣赏他的艺术作品。

Vor dem Trinken genießen die Chinesen den Duft und das Aroma.

中国人品茶前会先欣赏茶的香气和味道。