Die Psychotherapie ist dabei eher nebensächlich geworden.

心理咨询已经变得很次。

Wenn du immer deine Bedürfnisse, deine Wünsche hintenanstellst.

把自己的需求、愿望放在次位置，这就有问题。

Ob es eindeutige Beweise gibt, scheint dabei eine untergeordnete Rolle zu spielen.

是否有明确的证据似乎是个次问题。

Und zu diesen 3 Hauptsymptomen gibt es noch ganz ganz viele Nebensymptome.

除这3个主症状外，还有很多次症状。

Wenn du bei mir bist, dann ist alles andre Nebensache

只你在我身边，其他都是次。

Sie will sich besser fühlen, indem sie dich herabsetzt, indem sie dich immer die zweite Geige spielen lässt.

她可能想通过贬低你、让你处于次地位来让自己感觉更好。

Doch der Umweltschutz – nur Nebensache. Der Ukraine-Krieg überlagert alles.

但环境保护——只是个次问题。乌克兰战争掩盖。

Zweitrangig, weniger wichtig, ist ihnen, dass sie möglicherweise bestraft werden.

其次，次的是，他们可能会受到惩罚。

Sich zu erholen, die Seele baumeln zu lassen, war eher zweitrangig.

放松，让灵魂晃来晃去， 是次的。

Das Spiel ist Nebensache, den Titel können sie nicht mehr holen.

比赛是次的，他们不能再赢得冠军。

" Das ist eine Sache, die in diesem Fall zweitrangig ist."

“在这种情况下，这是次的件事。”

Daraufhin spielte sie kleinere Neben- oder Gastrollen und arbeitete sogar einmal als DJ.

然后她扮演次的配角或客串角色，甚至还当过次 DJ。

Alles andere werde auf die lange Bank geschoben.

其他都将放在次位置。

In der restlichen Zeit widmen wir uns unseren Nebenaufgaben.

在剩下的时间里，我们致力于我们的次任务。

Sind das für Sie dann nur zweitrangige FDP-Themen?

这些只是您的次 FDP 问题吗？

Das heißt, wir können zu jedem Zeitpunkt garantieren, dass Primär- und Sekundärdeckel dicht sind.

这意味着我们可以随时保证主和次盖子是紧密的。

Pflege ist auch wichtig, aber es ist teilweise zweitrangig.

护理也很重，但部分是次的。

Die bilateralen Verstimmungen spielten in der politischen Diskussion in Polen dennoch eine untergeordnete Rolle.

尽管如此，双边争端在波兰的政治讨论中发挥次作用。

In Norwegen spielen Verbrennerautos bei Neuwagenkäufen nur noch eine untergeordnete Rolle.

在挪威，内燃机汽车在新车购买中仅占次地位。

Von dieser Hauptroute zweigen schmale Nebenstraßen ab, die Zugang zu Hochgebirgsweiden, Gletscherseen und märchenhaften Kiefernwäldern bieten.

狭窄的次道路从这条主干道分支出来，通往高山牧场、冰川湖泊和童话般的松树林。