Die Wind wirbelte die Blätter durch die Luft.
风将树叶卷向空中。
Die Blätter zeigten schon eine rötliche Färbung.
树叶巳经泛出红色。
Die Raupen haben die Bäume kahl gefressen.
毛虫把树叶都吃光了。
Das Regenwasser rinnt (an den Blättern) ab.
雨水(顺着树叶)淌下。
Die Schnecke zog eine schleimige Spur über das Blatte.
蜗牛怕过树叶,留下一。
Der Wind entblättert die Bäume im Herbst.
秋风吹落树叶。
Der Wind hat die Blätter in den Flur hineingeweht.
风把树叶吹进了过。
Ein Hügel Sand(Schnee, Blätter) war (vom Wind) angeweht worden.
沙土(雪,树叶)被(风)吹成一堆。
Sie fegte die Blätter in die Ecke.
她把树叶扫到角落里去。
Im Herbst sind die Blätter gefallen.
秋天,树叶落了。
Das Laub modert auf dem Erdboden.
树叶在地上腐烂。
Der Hagel schlug die Blätter ab.
冰雹打落了树叶。
Das Laub riecht feucht und erdig.
树叶散发出润湿的、泥土的气味。
Der Wind bewegte die Fahnen(die Blätter).
风吹动旗子(树叶)。
Das Blatt schwebt sanft zu Boden.
树叶徐徐地飘落到地上。
Das Laub regnete auf uns herab.
树叶落在我们身上。
Der Wind säuselt in den Blättern.
风吹树叶沙沙作响。
Die Blätter werden vom Wind herumgewirbelt.
风吹得树叶打旋。
Im Herbst rötet sich das Laub der Bäume
秋天里树叶变红。
Der Wind verweht die Blätter.
风吹散树叶。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Meine Blätter werden gelb, und schon sind die Blätter der benach barten Bäume abgefallen.
我的树马上就要变枯发黄了,我的那些树木却已经落了。
Seit bei uns die Durchschnittstemperaturen steigen, überleben sie bis zum Blattaustrieb.
自从平均气温升高以来,他们便能存活到树新发时节。
Die Vögel, den Wind, die Blätter, die Autos oder ein Flugzeug.
、风、树、汽车或是飞机。
Für meinen Willi dreh ich jeden Stein und jedes Blatt einzeln um!
为了威利我会翻遍每块石头和每片树!
Seht euch das an, ist das nicht toll? Ein Vogel aus Blättern.
你们看,是不是很漂亮?树做的小。
Dafür bedecken wir den Boden mit Blättern und Zweigen von den Avocadobäumen.
为了做到这一点,我们用牛油果树的树和树枝覆盖地面。
Unter Baumstämmen, im Laub oder in verlassenen Kolonien anderer Ameisen.
在树干下、树中或其他蚂蚁废弃的栖息地中。
Es sind Außenposten zur Verteidigung ihres Reiches, Röhren oder Kugeln aus Blättern und Seidengewebe.
这些蚁巢是保卫它们帝国的前哨,是用树和丝织品做成的管状或球状巢。
Giraffen verschlingen 34 kg Blätter pro Tag.
长颈鹿一天要吃掉34千克树。
Dort baute das Füchslein aus Blättern ein kleines Bett für Cilgia.
在那里,小狐狸用树为Cilgia铺了一张小床。
Es ist fast wie ein Gang durch einen Blätterwald.
这几乎就像走过一片充满树的森林。
Das Dach bestand aus Moos und Laub, soweit man überhaupt von einem Dache sprechen konnte.
那屋子的屋顶,还能算是屋顶的话,是由一堆藓苔和树组成的。
Unter den Füßen ist das Laub zerkratzt, als hätte der Mann noch gestrampelt.
他脚下的树被揉碎了,像是他曾挣扎过。
Die Blätter eines Baumes nennen wir Laub.
树上的子叫做树。
Holz vermodert, Blätter fallen, Kräuter verfaulen.
树木腐坏,树掉落,草木腐烂。
Blätter und Früchte nähren kleinste Organismen.
树和果实滋养着最微小的生物。
Die Blätter fallen von den Bäumen.
树从树上落下。
So erfahren die Blätter zum Beispiel, dass sie weniger Wasser verdunsten sollen, wenn der Boden zu trocken ist.
例如,树知道,如果土壤太干,它们应该减少水分的蒸发。
Um ein neues Nest zu bauen, versucht eine Major-Arbeiterin zuerst verschiedene Blätter zu einer Röhre zu formen.
要建造一个新巢,大工蚁首先要把各种树捏成管状。
Ketten von Arbeiterinnen ziehen die Blattränder zusammen und strecken sich über Abgründe, um weiter entfernte Blätter hinzuzufügen.
一连串的工蚁把树的边缘拉到一起,并悬空拉长队伍,以增加更多的树。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释