有奖纠错
| 划词

Das Sekretariat muss dem Sicherheitsrat sagen, was er wissen muss, nicht was er hören will, wenn es Empfehlungen über die Truppenstärke und die Höhe der sonstigen Ressourcen für eine neue Mission ausspricht, und diese Zahlen müssen realistischen Szenarien entsprechen, die die zu erwartenden Probleme bei der Umsetzung berücksichtigen.

当秘书处向安全理事会建议新特派团的兵力及其标准,它必须将安理会要知道而非它想听到的报给安理会,秘书处还必须根据现实的预测并考虑到对执行任务的可能挑战来确定这些标准

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Amboßhärte, Ambosshilfswerkzeug, Amboßkontakt, Amboßkontaktplatte, Ambossrundhorn, Ambossrundloch, Ambossstock, Ambossuntersatz, Ambossvierkantloch, Ambra,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DRadio 2022年3月合

Solche Lizenzgebühren werden immer dann fällig, wenn für die Umsetzung von Standardisierungen bestimmte Patente genutzt werden müssen.

些专利必须用于实施标准, 总是需要支付此类许费。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Schauen Sie, wenn es sich da um Demokratien handelt mit unseren Standards, dann kann man selbstverständlich drüber nachdenken.

Özdemir:你看, 涉及到符合我们标准的民主国家,你以考虑一下。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年3月合

Bei der internationalen Standardsetzung dominiert allerdings Europa, was auch an einem Unterschied zwischen den USA und Europa liegt.

但是,在制定国际标准,欧洲占主导地位,也是由于美国和欧洲之间的差异。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Brinkmann: Das heißt, was machen Sie denn, wenn zum Beispiel Lehrer oder Schulleitung auf Sie zukommen und sagen, wir haben so Kriterien bei Schülern entdeckt? Was empfehlen Sie denen?

布林克味着老师或学校管理人员来找你说我们在学生身上发现了标准,你会怎么做?你推荐他们什么?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


AMBW, AMC, AMD, AMDS, AME, Ameiens, Ameise, Ameisen, Ameisenäther, Ameisenbär,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接