Was für einen klugen Kollegen ich doch habe!

我有的是多么聪明一个的同事啊！

Wir haben Zeit, wir sind nicht auf der Flucht.

我们不急，有的是时间。

Teilweise werden dir Menschen eingesetzt, häufig aber auch Drehkreuze mit Scanner, vor die du dein Ticket hältst.

有时会有工作人员，也有的是带有扫描仪的旋转门，你需要前面拿着你的票扫描进入。

Ach nein, Du unterscheidest es gewiss nicht mehr von andern solchen Abenden, denn wer war ich Dir?

一定记不得了，这样的晚饭对你一定有的是，你肯定分不清了，因为我对你来说，又算得了什么呢？

Das gibt es bis jetzt aber noch nicht. Was es schon gibt, sind Pannenstationen an der Straße. Dort hängen kostenlos Luftpumpen und Werkzeug, falls ein Radler mal eine Panne hat.

然而鼓风机暂时还没有，但是有的是街边的维修站，那里挂着免费的气泵和工具，可以行车出故障时派上用场。

Teilweise sind das Rechtsextremisten, die einen anderen Staat wollen, teilweise sind es Geschäftemacher, die einfach Reisepässe des Deutschen Reichs verkaufen wollen für 100 Euro, um damit Geld zu machen.

他们中有的是想要另一个国家的右翼极端分子，有的是单纯想以 100 欧元的价格出售德国帝国护照来赚钱的商人。