Er ist zur Zeit ein krankes Huhn.
在是个有病的人。
Er besitzt eine enorme Begabung,Musik zu machen.
有极高的音乐天赋。
Gibt es irgendeine Hoffnung, dass der Hund wieder gesund wird?
这只狗有康复的希望吗?
Ich habe das Gefühl, wir werden beobachtet.
我有一种被监视的感觉。
Ich habe zwei 5-Euro-Scheine in meiner Geldbörse.
我的钱包里有两张5欧元的纸币。
Ich habe eine Wohnung(ein Zimmer)nach der Straße.
我有一个窗户临街的住宅(房间)。
Sie übernahm die Pflege ihres kranken Vaters.
她负责护理她有病的父亲。
Der Kapitän hat das Patent für Große Fahrt.
这位船长有远洋航的执照。
Auf die Blume gibt es eine fleißige Biene.
花上面有一只勤劳的蜜蜂。
Fünf Prozent der Landwirtschaftsflächen werden von Bio-Bauern bewirtschaftet.
5%的农田有生态农民进耕作。
Durch die gemeinsame Arbeit habe ich erkannt,daß er sehr gewissenhaft ist.
通过共同的工作,我发觉是很有责任心的。
Die Sache wird noch ein gerichtliches Nachspiel haben.
这种事还会有法律上的后果。
Ich besitze eine Kopie dieser Anweisung und stelle sie Ihnen gerne zur Verfügung.
我有这份说明的副本,很乐意提供给您。
Als höflicher Mensch unterbricht er nie ein Gespräch.
作为一个有礼貌的人,没有打断过对话。
Es muss doch heute Abend etwas Interessantes im Fernsehen geben.
今晚电视上一定有什么有趣的事情。
In den Schweizer Alpen gibt es sehr hohe Berge.
瑞士阿尔卑斯山有非常高的山脉。
Haben Sie irgendeine Information über diese Orte?
您有关于这些地方的任何信息吗?
Wir haben fünf Zimmer, jedes mit eigenem Bad.
我们有五个房间,每个房间都有自己的浴室。
Wir machen viele Geschäfte mit Firmen in Japan.
我们与日本的公司有很多业务往。
Während der Regenzeit gibt es schwere Überschwemmungen.
雨季有严重的洪水。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Bürgermeister Livingston will damit die Luftqualität in der 7,5 Millionen Metropole verbessern.
伦敦市长利文斯此使这个有750万人口的大都市的空气质量得到改善。
Ich habe nämlich oft Fernweh und Wanderlust.
我经常有对远方的向往和徒步旅行的爱好。
Wenn Sie irgendetwas nicht verstehen, steht ich Ihnen jede Zeit zur Verfügung.
B :如果您有哪里不懂的,可随时来问我。
Ein einziges Merkmal alleine sagst noch nicht viel aus.
仅有一个特征的并不能说明什么。
Und die Haare! Hast du deine Haare eigentlich dieses Jahr schon mal gekämmt?
还有你的头!你今年真的有梳过你的头吗?
Am Vormittag hat er zwei Stunden Deutschkurs.
上午他有2个小时的德语课。
Jedes Jahr wagen Millionen Baumkinder in unseren Wäldern den Start ins Leben.
每年森林里都有数万计的小树苗开始它们的冒险征程。
Haben Sie vielleicht einen Tipp bezüglich einer Wohnung für mich?
也许您这里有相关的房子可给我?
Du weißt genau es gibt nur Eines, das zählt.
你很清楚只有一件事是有意义的。
Ich hatte dort sehr nette Kollegen und ich habe gut verdient.
在那里我有非常好的同事,收入也很好。
Habt ihr euch Gedanken dazu gemacht, was für Umweltfaktoren da auftauchen?
你们想过了吗,环境污染的原因有什么?
Hast du schon Kontakte zu anderen Studenten auf der Etage?
你和同楼层的学生有交流吗?
Wenn ihr Zeit habt, könnt ihr unsere Aufsätze mal lesen.
你们有时间的时候,你们可看下我们的文章。
Ich hab doch alles, was ich brauche. Was sollte mir denn fehlen?
我有我需的一切。我还能缺什么?
Wobei eben so ein Asteroid natürlich keinen Piloten hat, den man ansprechen kann.
看看是否有外星飞船之类的。
Aber dennoch gibt es über die Beziehungen zwischen Katze und Mensch die schönsten Geschichten.
尽管如此,在人与猫的关系之间,也有极为美好的故事。
Ein Verein ist eine Gruppe von Menschen, die ein gemeinsames Hobby oder Interesse haben.
协会就是一群人组成的团体,团体成为有共同的爱好或者兴趣。
So zeigst du direkt, dass du dich mit der Firma auseinandergesetzt hast.
这是能展现您对公司有多了解的最直观方式。
Vor allem, deren falsche Ernährung betreffend, die Liste war äußerst ausführlich.
首先他详细说了不能让宠物吃什么,他的清单有一大串。
Ich weiß noch, wie laut er immer geschnarcht hat.
我还记得他打鼾的声音有多大。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释