Ihr braucht unbedingt ein gutes C1 Niveau.

毫无疑问需要有良好的C1水平。

Das Englischniveau ist seit 2015 deutlich gestiegen.

自2015年以来，英语水平有了显着提高。

Ich möchte nämlich rausfinden, wie viel Detektiv in euch drinsteckt.

想要知道的侦探水平有多高。

Aber du musst ja schon Pedal und Tretlage haben.

定已经有了一定的水平和练习了。

Dass Leute mit geistiger Behinderung eine Chance bekommen, Sport zu treiben auf hohem Level.

智障人士有机会参加高水平的体育运动。

Die Stadt hat einen Grundpegel und der ist auch schön so.

这座城市有一个基本水平，这样也很美好。

Demnach haben wir eine überdurchschnittlich hohe Mitbestimmungsmöglichkeit der Studierenden in der Hochschulpolitik, gemessen an anderen Universitäten in Deutschland.

因此，与德国其他大学相比，们有高于平均水平的机会让学生在大学政治中发表意见。

" Klare Grenzen für die Höhe der Steuern. Eine Abgabenquote von über 40 Prozent erscheint uns nicht mehr hinnehmbar."

“对税收水平有明确的限制。超过 40% 的税率似乎不再是们可以接受的。”

Magersucht ist aber am ehesten in Familien zu finden, die eine höhere Bildung haben und von ihren Kindern Leistung fordern.

厌食出现在那些有较高教育水平、并要求子女取得成就的家庭中。

Das sind irgendwelche Sachen und Worte und man hat das Gefühl, es wird so ein Basiswissen vorausgesetzt, was man aber einfach nicht hat.

教授讲的都是些乱七八糟的东西和单词，会感觉到，教授假设有基本的知识水平，而根本没有。

Sie mussten nicht nur eine fremde Sprache lernen, sondern auch – mit nur geringen Sprachkenntnissen auf A2-Niveau – eine zeitlich verkürzte Ausbildung machen.

他们不仅需要学习一门新语言， 还要以仅有的A2水平语言能力， 进行时间缩短的培训。

Und deswegen kämpfe ich nicht gegen Sachsen, wenn was zu entscheiden ist, sondern ich kämpfe mit Sachsen und da gibt es eine hohe Gemeinschaft.

不反对萨克森， 而是与萨克森抗争， 这就是为什么当必须做出决定时，那里有高水平的社区。

" Wir gehen im Markenrecht vom sogenannten Durchschnittsverbraucher aus, das ist sozusagen eine gedachte, eine Idealfigur. Und unterstellen im Grunde, dass er über ein bestimmtes Wissen, über eine bestimmte Aufmerksamkeit verfügt." Erläutert der Düsseldorfer Markenrechtler Professor Jan Busche.

“在商标法中，们从所谓的普通消费者开始，可以这么说，这是一个想象中的理想人物。基本上假设他有一定的知识水平，一定的注意力。”杜塞尔多夫商标律师 Jan Busche 教授解释道。

Für die natürlich einfach Musik auf professionellem Niveau mal zu erfahren und für mich mit Leuten zusammenzuarbeiten mit dieser Leidenschaft, die noch so formbar sind, die so neugierig sind zu arbeiten, das ist schon immer eine tolle Sache.

对于他们来说， 只是有机会在专业水平上体验音乐， 对来说，与这些充满热情、可塑性强且如此好奇的人合作，这始终是一件很棒的事情。