Der wahrscheinlich berühmteste Damm Deutschlands ist der Kurfürstendamm in Berlin.

德国最有名的大坝应该就是柏林的选帝侯大街了。

Und Choupette ist wahrscheinlich die berühmteste Katze der Welt.

舒佩特很可能是世界上最有名的猫。

Der rote Rufus! Der berühmteste Drache von allen!

红色鲁！所有的龙里就数他最有名！

In den folgenden Jahren wurde sie zu einem der größten Superstars ihrer Zeit.

随后的几年里，她成为那个时代最有名的超级明星之一。

Ihr größter Hit war " Samson and Delilah" .

她最有名的作品是《参孙和达莉拉》。

Der berühmteste heißt " Duoyun-Xuan" , in dem man z. B. altes Porzellan kaufen kann.

最有名的叫“朵云轩”，那儿可以买到古代瓷器。

Die Zutaten für die berühmteste Geschichte des Mittelalters.

中世纪最有名的故事的素材。

Eines, wenn nicht das bekannteste Wahrzeichen der Stadt.

就算不是这个城市最有名的地标，也是著名地标之一。

Ja. Der berühmteste heißt " Duoyun-Xuan" , in dem man z. B. altes Porzellan kaufen kann.

有的。最有名的叫“朵云轩”，那儿可以买到古代瓷器。

Wr - Ja. Der berühmteste heißt " Duoyun-Xuan" , in dem man z. B. altes Porzellan kaufen kann.

有的。最有名的叫“朵云轩”，那儿可以买到古代瓷器。

Natürlich sind die berühmtesten hier die alte Stadtmauer und der Glockenturm.

司机：当然， 这里最有名的就是老城墙和钟楼了。

Sun Mei: Gehen wir nach Badaling, der berühmteste Abschnitt mit der besten Landschaft.

孙梅：我们去八达岭吧，这是最有名、风景最好的路段。

Ob jemand die berühmteste Sängerin ist oder der intelligenteste Politiker, lässt sich – im Unterschied zum höchsten Gebäude der Welt – objektiv nicht feststellen.

与世界上最高的建筑不同，我们不能客观地确定一个人是否为最有名的歌手或最聪明的政治家。