RB Leipzig gelingt gegen Borussia Dortmund die beste Saisonleistung.

RB莱比锡在对阵多特蒙德的比赛中打出了本赛季的最佳表现。

Und wer könnte besser entscheiden, welche Filme da am besten abgeschnitten haben, als Kinder selbst!

还有谁能比孩子们己更能评判哪些电影表现最佳呢！

Die " Naturblick" -App ist modern gestaltet, funktioniert in Berlin am besten, aber auch anderswo.

“然景观”应用设计现代，在柏林表现最佳，但在其他地方也能用。

Am besten im Gewächshaus funktioniert die Riewe-Blumenerde.

里德卉土在温室中表现最佳。

Warme, sonnige Tage kombiniert mit kalten, klaren Nächten bringen die Pigmente auf Höchstleistung.

温暖、阳光明媚的白天与寒冷、清澈的夜晚相，色素达到最佳表现状态。

Und haben ihre maximale Leistung abgerufen.

并发挥了他们的最佳表现。

Ja, um das Maximale vielleicht rauszuschlagen.

是的，为了可能打出最佳表现。

Danach Diskuswurf: hier fehlen Leo Neugebauer ein paar Meter zu seiner Bestleistung.

然后掷铁饼：Leo Neugebauer 距离他的最佳表现还差几米。

Beste Hauptdarstellerin wurde die Britin Olivia Colman in " The Favourite" , bester Hauptdarsteller Rami Malek für seine Darstellung von Queen-Sänger Freddie Mercury in " Bohemian Rhapsody" .

最佳女主角是英国人奥利维亚科尔曼在《宠儿》中的表现，最佳男主角是拉米马雷克在《波西米亚狂想曲》中饰演的女王歌手弗莱迪墨丘利。

Das innere Pflichtgefühl zur totalen Gesundheit führt bisweilen zu Präventionswahn und dem Zwang zur körperlichen Vervollkommnung, um im Verwertungsprozess des Berufslebens eine möglichst perfekte Performance liefern zu können.

对全面健康的内在责任感有时会导致预防狂热和对身体完美的强迫，以便能够在业生涯的开发过程中提供最佳表现。