Es kostet mehr, ist aber auch bessere Qualität.
它的成本高,但质量也。
Die Hauptmahlzeit war köstlich, aber das Dessert war noch besser.
菜很美味,但甜点。
Das Bild kommt an dieser Stelle besser zur Geltung.
这幅画摆在这个地方显得。
Wegen der schwereren Krankenheit muss der Patient an ein besseres Krankenhaus überwiesen werden.
由于病情加重,病人需转入的医院。
Wir wollen immer besser,schneller und billiger bauen.
我们要把房子造得,快,省.
Ich dachte bei mir, wie man die Aufgabe besser und schneller erfüllen könnte.
我心里想,怎样才能快地完成任务。
Das Lob beflügelte ihn zu noch besseren Leistungen.
赞扬鼓舞他去作出的成绩。
Sie vergleicht die zwei Lampen, um die bessere zu wählen.
她比较这两种灯泡,想选一个的。
Was würden Sie tun, wenn Sie die Welt verbessern könnten?
如果你们能把世界变得的话,你们会做什么?
Durch Sozialwissenschaft kann man Globalisierung besser verstehen.
人们可以通过社会科学的解全球化。
Das Gesetz sieht unter anderem Leistungs-Verbesserungen in der ambulanten Pflege vor.
该法律要规定在门上提供的服务。
Kein anderer als du kann das besser.
除你没有别的人能做得。
In Ermangelung eines Besseren mußten wir uns mit dem Vorhandenen begnügen.
由于没有的,我们只满足于现有的。
Das Foto schmeichelt ihm - in Wirklichkeit sieht er viel älter aus.
这张照片拍得比他本人——实际上他看上去要老得多。
Lokale Beschäftigungsinitiativen ermöglichen bessere Lebens- und Arbeitsbedingungen.
本地就业可以提供的生活和工作条件。
Die Zeit ist knapp,um so besser muß man sie nützen.
时间很紧,因此必须地利用它。
Er geht den Tatsachen auf den Grund, um sie besser verdrehen zu können.
有的人认真调查事实只是为的颠倒事实。
Unter Verteilung des Risikos ist es besser.
共享风险会.
Ich weiß nicht, ob du nicht besser selbst zu ihm gehen solltest.
我不知道,是不是你自己到他那儿去。
Ich denke,daß es näherliegt zu gehen,als weiter zu warten.
我想,显然走要比等下去。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Das nächste Konzert wird ja noch besser.
乐会肯定还会更好。
So, dann kann man das Papier vergeuden oder verschwenden. Verschwenden ist sogar besser, waste .
所以你也可以浪费纸。verschwenden更好,就是英语waste意思。
Dass wir uns auch mit Europa besser behaupten in der globalisierten, digitalisierten Welt.
在全球化,数字化世界中,我们也会更好地与欧洲保持一致。
Schwarzer Stoff absorbiert zwar mehr Sonnenlicht, leitet die Wärme aber auch schlechter weiter.
尽管黑色布料吸收阳光,但也可以更好地散热。
Dadurch kann die Blume mehr Wasser aufnehmen und trocknet nicht so schnell aus.
这样花可以更好吸收水分,就不会干那快了。
Ich will dich doch nur besser verstehn.
我只想更好地了你。
Ich denke, durch gesunde Ernährung und mehr Bewegung können wir den Frühling bestimmt besser empfangen.
我认为,通过健康饮食和多运动。方可更好地迎接春天。
Auf Platz 1 landete das Bedürfnis nach flexiblen Arbeitszeiten für eine bessere Work-Life-Balance.
排在第一位是对灵活工作时间需求,以便更好地平衡工作和生活。
Kommunikationsexperte Wolfgang Jockusch bereitet Mitarbeiter aus anderen Ländern auf die Arbeit in Deutschland vor.
交际专家沃尔夫冈·杰克帮助其他国家员工在德国更好地工作。
Eigentlich sind Cocktails oder Whiskey oder so was, aber normal ist eigentlich was Besseres.
实际上,喝鸡尾酒或威士忌,正常情况会喝更好酒。
Wenn ich nur nicht so nervös gewesen wäre, hätte es besser laufen können.
如果我当时没有那紧张,会表现得更好。
Doch! Hey, ich hab eine bessere Idee!
干净干净!嘿,我有个更好主意!
Und auch international muss noch mehr getan werden, um die Finanzmärkte besser zu überwachen.
国际社会也必须做出更大努力,更好地监控金融市场运作。
Wieso hat diese Familie nicht bessere Telefone und Uhren?
为这个家庭没有更好电话和钟表?
Wollen wir mal sehen, wer besser die Pfütze trifft. Ha!
我们要看看,谁更好地击中了水坑!
Und auch Sisi ist es nicht viel besser ergangen.
对于茜茜来说,情况没有更好。
Es kann sich besser an äußere Bedrohungen anpassen.
它可以更好地应对外部威胁。
Nicht weil wir Geld dafür bekommen, sondern einfach weil wir besser darin werden wollen.
不仅仅因为我们可以挣到钱,而因为我们想要做到更好。
Die Arbeitsmigration beruht auf der Hoffnung auf eine wirtschaftlich bessere Zukunft.
工作移民是出于对经济上更好未来希望产生。
Sie unterstützen Gruppen von Betroffenen dabei sich zu organisieren und ihr Anliegen besser zu vertreten.
它们帮助利益相关者团体组织起来,更好地表达他们关切。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释