Vielleicht werden wir in anderen Bereichen, die ein Intelligenztest nicht misst, besser.

也许我会在力测试无法衡量其他领域发展地更好。

Die Intelligenz war sehr beschränkt, für eine einzige Aufgabe in einem kontrollierten Umfeld.

它力非常有限，只能在受控环境中执行单一任务。

Als Geist gelten sämtliche Fähigkeiten unseres Bewusstseins und der Intelligenz.

神是我意识和力全部能力。

Verwandte mit ähnlicher Intelligenz und vergleichbaren Fähigkeiten.

具有相似力和技能亲属。

Wärst du doch der alte Besen!

曾拥有力皆已！

Sind Menschen wirklich nur so unterentwickelt?

难道人类力这么不发达吗？

Unsere Intelligenz ist also ein komplexes Zusammenspielt aus vererbten Genen und unserer Umwelt.

因此，我力是传基因和复杂环境相互作用结果。

FRAU VON HEUTE: Welche Rolle spielen die biologischen Unterschiede für die Intelligenz?

《今日女性》：生理差异对于力起什么样作用呢？

Es gibt nicht das Intelligenzgen, sondern es gibt wahrscheinlich Hunderttausende von Genvariationen, die übers gesamte Genom verteilt sind.

没有所谓力基因，但可能有数十万个基因变异种分布在整个基因组中。

Weshalb für fast alle Tiere eine einfache Intelligenz für simple Aufgaben ausreichte.

因此，对于几乎所有动物来说，简单力就足以应对简单任务。

Betrachten wir den Artenbaum durch die Zeit, können wir aber trotzdem viele verschiedene Formen von Intelligenz entdecken.

当我通过时间观察物种树时，仍然可以发现许多不同形式力。

Wer gute Gene hat, zur Schule gehen darf und früh gefördert wird, kann seine Intelligenz voll entfalten.

拥有良好基因、有条件上学并在早期就接受鼓励教育人可以充分开发他力。

Er verglich die IQ-Testergebnisse verschiedener Industrieländer über längere Zeiträume.

他比较了工业化程度不同国家在较长一段时间内力测试结果。

Irgendetwas war anders an ihrer Intelligenz.

他力与众不同。

Sie haben weit über dem Durchschnitt liegende intellektuelle Fähigkeiten.

他力远高于平均水平。

Ob jemand hochbegabt ist, kann durch einen standardisierten Intelligenztest ermittelt werden.

可以使用标准化力测试来确定某人是否有天赋。

Was mich etwas verwundert, ist ein intellektueller Widerspruch.

令我吃惊是一种力上矛盾。

Dazu gehören deine soziale Intelligenz und Sprachkenntnisse.

这包括您社交力和语言技能。

Wer die gleichen Gene hat aber in einem Krisengebiet ohne Schule aufwächst, würde beim Intelligenztest wahrscheinlich deutlich schlechter abschneiden.

而那些拥有相同基因但在没有学校危险地区长大人在力测试中表现可能会差很多。

Es gibt keine einheitliche Definition von Intelligenz.

力没有统一定义。