Schlaf gut, kleiner Wurm. Bald bist du keiner mehr.

安，小虫虫。你很快就会长大了。

Danke. Ich erwarte Sie morgen früh. Gute Nacht.

B ：谢谢。明早来。安。

Anna sagt: " Gute Nacht, Fritz. Träum schön von der Antiglobalisierung."

“安，Fritz。做个反全球化的好梦。”

" Gute Nacht, ihr Angeber" . flüchtete er.

" 安，播音员们" ，他逃开了。

" Guten Abend, ihr Herren, geht nur ohne mich heim" , rief er ihnen zu, und lachte sie aus.

“安，先生们，不想带着回家了，”他对他们喊道，嘲讽地笑出声。

Und alle Tiere, die noch nicht schliefen, dachten still bei sich: " Gute Nacht, Oberförsters Schnarchnase" .

所有还没睡着的动物都心里默默地想：" 安，打鼾的大鼻子护林员。"

" Gute Nacht, der Schnarcher" . rätselte der Förster und ging seines Wegs.

" 安，打鼾熊。" 护林员打趣说，他继续往前走。

" In diesem Zustand kann ich heute Abend keinem Kind eine gute Nacht wünschen."

“这种状态下，不能祝孩子安。”

Sehr schön, dann wünsch ich euch schon mal eine gute Nacht.

很好，那么祝你安。

" Gute Nacht, Freunde" ist ein Lied von Reinhard Mey, glaube ich.

认为，“安，朋友”是莱因哈德·梅（Reinhard Mey）的一首歌。

Meine Schwester ist bei mir, und wir beide wünschen eine gute Nacht.

姐姐和一起，们都祝你安。

Noch ein Gute-Nacht-Kuss und das Licht wird ausgemacht.

又吻了一声安，灯就灭了。

Was noch kommen muss, ist der Gute-Nacht-Kuss.

还要到来的是安之吻。

Das hör ich gern. Gute Nacht, Dr. Likey!

喜欢听这个。 安，博士。喜欢！

Gute Nacht! Schlaf gut und träum süß!

安！睡个好觉，做个甜蜜的梦！

Morgen früh. so, jetzt schläfst du aber! Gute nacht.

明天早上。好吧， 你现睡觉！安。

Gute Nacht, ich muss morgen früh zur Schule aufstehen.

爸爸：安，明天早上要起床去上学。

Gute Nacht, die 128-Stunden-Uhr ermöglicht es uns, einen regelmäßigen Zeitplan zu haben.

孩子们：安，128 小时制让们有规律的时间表。

" Ich wünsche dir noch eine gute Nacht" , sagte das Pantoffeltierchen und klimperte mit seinen großen blauen Augen.

“祝你安”。拖鞋里的小生物说，还眨了眨蓝色的大眼睛。

Sie lächelte ihn an, " Danke Emil und gute Nacht."

她对他微笑，“谢谢你，埃米尔，安。”