Ab jetzt müsst ihr nie wieder auf einen Monitor starren.

从现在开始，你再也不用盯着显示器了。

Monitore können nicht das gesamte Spektrum menschlicher Emotionen wiedergeben.

显示器不能完整地反映类的情感。

Das heißt, ich benutze das Tablet jetzt als externen Monitor zum MateBook.

这意味着我现在把平板电MateBook的外部显示器。

So, ich habe jetzt hier unser nagelneues MateBook E 2-in-1 Windows Laptop und unseren MateView Smart Bildschirm.

现在我这里有全新的MateBook E二合一Windows笔记本电，和MateView智能显示器。

Auf ihren vielen Monitoren kann sie live sehen, wie der Verkehr auf besonders großen Kreuzungen gerade so läuft.

在她很多的显示器上可以实时看到特别大的路口的交通是否顺。

(Flotte Musik) Okay, jetzt passiert nichts mehr auf der Anzeige.

（轻快的音乐）好的，现在显示器上没有任何反应。

Und er kann sich den Monitor mit einer deutlichen Vergrößerung die ganze Sache anschauen.

而且他可以在显示器上以清晰的放大倍率查看整事物。

Sind die in drei Reihen angelegten Monitore für jedermann gut einsehbar?

显示器排成三排是否对每清晰可见？

Alles Relevante hat man überall auf seinem Display oder in den Implantaten.

您的显示器或植入物中到处有相关的一切。

Kommt auf die Bildwiederholrate von deinem Monitor an.

取决于您显示器的刷新率。

Ich habe mir einen größeren Monitor gekauft.

我买了一更大的显示器。

Wir verkaufen alte und neue Monitore und Computer!

我们销售旧款和新款显示器及电！

Dieser sollte bei einem 21 Zoll Monitor mindestens 60 bis 70 Zentimeter betragen.

对于 60 英寸显示器，这应该至少 70 到 21 厘米。

Mein Display zeigt sie exakt an.

我的显示器准确地显示了它们。

In der Küche hängt ein Monitor.

厨房里有一台显示器。

Sehr fortgeschrittene Systeme nutzen sogenannte Head-up-Displays.

非常先进的系统使用所谓的平视显示器。

Die Kamera wird noch mit dem Computer und einem Monitor verkabelt und das Ganze nennt sich dann Kameraroboter.

然后将相机连接到计算机和显示器，整装置就被称相机机器。

Eine Insel, auf der alles super läuft, weil die Bewohner sich nicht von neuen iPhone Updates oder noch größeren Flachbildschirmen stressen lassen.

那是一座小岛，岛上一切进展得十分顺利，因那里的居民没有苹果手机更新和大显示器所带来的压力。

Jeweils drei Fenster, die sich sogar öffnen  lassen sollen, sind es pro Standardbüro, ausgestattet mit zwei höhenverstellbaren  Schreibtischen mit vier Monitoren.

每标准办公室有三扇窗户， 甚至可以打开，配备两张可调节高度的办公桌和四台显示器。

Nena steht hinter der Bühne und sieht in einem kleinen Monitor unter anderem einen Trailer für die Sendung " Abends" .

妮娜站在后台，在小显示器上看到了节目《Abends》的预告片等。