Also ... das perfekte Omelett für das nächste Sonntagsfrühstück oder für Ostern Brunch.

好… … 为下个星期日早餐或者复活节早午餐准备完美煎蛋卷。

Ich versteh noch nicht, Flip. Wieso hast du mich so früh geweckt?

福利普，我不明白你为什么这么早叫醒我？

Barbie hat viele verschiedene Berufe, sogar Astronautin war sie, lange bevor es echte Astronautinnen gab.

芭比娃娃也有许多不同业，甚至是女宇航员，她早在有真正女航员出现前就存在了。

Ich könnte noch ewig so weitermachen – unser Bücherschrank ist bis zum Rand voll!

有太多太多作家恐怕难以列举出来——家里书架早已经挤了！

Und das nach neuester Forschung schon viel früher als bisher gedacht.

根据最先研究成果显示，这点比我们认为地还要早多。

Wir sind Bööggen aus einer früheren Zeit.

我们是早时候博格。

Ich liebe den Geruch von Skandalen am Morgen.

我超爱今早丑闻味道。

In einigen älteren Studien konnte eine Verbindung zwischen Milch und einem erhöhten Brust-, Darm- und Prostatakrebs-Risiko nachgewiesen werden.

些较早研究证明牛奶与乳腺癌，结肠癌和前列腺癌风险增加有关。

Noch dazu vergleicht er die Infos mit früheren Informationen: Wie oft hat Mannschaft A in dieser Saison insgesamt gewonnen?

此外，他还能把这些信息与更早信息进行比对：A队在这赛季总得分为多少？

Noch früher und in Babys würden wohl ein paar wichtige Gen-Mutationen fehlen, um moderne Sprache und abstrakte Denkfähigkeiten zu entwickeln.

更早时候，在婴儿身上可能会缺少几个重要基因突变，以发展出现代语言和抽象思维能力。

Zu einem ordentlichen Sonntagsfrühstück gehört meist auch ein Ei.

顿像样周日早午餐通常也少不了鸡蛋。

Da fliegt der Allianz-Markt, weil es da gute Brotzeit gibt.

那里是安联市场，因为那里有美味早午餐。

Er ist gut 100.000 Jahre älter als der Fund aus Äthiopien.

它比在埃塞俄比亚发现文物早了超过10万年。

Bei vergleichbaren Tätigkeiten liegt der Rückstand älteren Zahlen zufolge bei sechs Prozent.

根据较早数据， 可比活动差距为 6%。

Die letzte bisher Wachstum und Wohlstand, davor tagte eine zum Internet.

此前，会议主题围绕互联网展开，而更早次会议则聚焦于增长与繁荣。

Bisher hat sich niemand zu den Anschlägen während des morgendlichen Berufsverkehrs bekannt.

到目前为止， 还没有人声称对早高峰期间袭击事件负责。

Noch nie war es so früh im Jahr flächendeckend so lange so heiß.

今年这么早时候，从来没有这么热过。

Wer früh Ferien hat, kann meist noch ganz entspannt picknicken.

放假早人通常还能轻松地去野餐。

Das sind also Dinge, die für frühe Sommerferien sprechen.

这些都是支持早开始暑假理由。

Am Ostersonntag feiern viele Familien mit einem Osterbrunch oder einem langen Frühstück.

在复活节星期日， 许多家庭会享用复活节早午餐或丰盛早餐来庆祝。