Anfang der Woche hatten wir Australier und Amerikaner hier.

本周早时候，我这里有澳大利亚和美国的客人。

Der Vortrag fand am frühen Nachmittag statt, kurz nach dem Mittagessen.

讲座是下午早时候进行的，午餐后不久。

Ich kann aber leider nicht kommen, denn ich muss am Sonntag früh arbeiten.

不幸的是我不能，我必须星期天早工作。

Wurden diejenigen, die solche Hosen trugen, früher ausgelacht, können sie heutzutage selbstbewusst auftreten. Denn sie gelten als modisch.

早时候，穿这样的裤子的人会被嘲笑，但他现可以自信地表现出。他是时尚的。

Früher, als die Häuser noch nicht beheizt waren, haben die Menschen weiche Kopfbedeckungen beim Schlafen getragen.

早时候，当房屋没有暖气时，人觉时戴着柔软的帽子。

Sicher. Wir holen die Wäsche am Morgen ab und bringen sie am Spätnachmittag oder am frühen Abend zurück.

B ：当然可以。我上午收取衣物，下午或晚上早时间送回。

Anfang der Woche gab es um sie viel Aufregung.

本周早时候， 她周围充满了兴奋。

Eine von Trumps Firmen wurde Anfang des Monats in 17 Fällen des Steuerbetrugs schuldig gesprochen.

本月早时候，特朗普的一家公司被判犯有 17 项税务欺诈罪。

Bereits nach fünf Minuten vergab Werner die frühere Führung.

仅仅五分钟后， 维尔纳就放弃了早时候的领先优势。

Auf diese Passage hatte Russlands Außenminister Lawrow gedrungen, der Bali heute vorzeitig verließ.

今天早时候离开巴厘岛的俄罗斯外交部长拉夫罗夫推动了这条通道。

Die Raumsonde Chandrayaan-3 setzte am frühen Nachmittag auf dem Erdtrabanten auf.

月船三号航天器于下午早时候降落地球卫星上。

Großbritannien wählt am 12. Dezember vorzeitig ein neues Parlament.

英国将于12月12日早时候选举新一届议会。

Ich war vorhin auf der Wahlparty bei der CDU.

我早时候参加了基民盟选举派对。

Eine ähnliche Kampagne hatte Anfang vergangener Woche im afrikanischen Äthiopien stattgefunden.

上周早时候，非洲埃塞俄比亚也开展了类似的活动。

Israel hatte am 9. April vorzeitig sein Parlament gewählt.

以色列于4月9日早时候选举了议会。

Man hat vorhin getestet, ob es wirklich Abwasser ist.

早时候，他测试了它是否真的是废水。

Der Mann, den ich vorher mit dir beim Einkaufen gesehen habe.

我早时候看到和你一起购物的那个人。

Luque hatte Maradona Anfang des Monats wegen eines Blutgerinnsels im Gehirn operiert.

本月早时候，卢克脑部血栓而马拉多纳进行了手术。

Dort gab es am Anfang des Jahres eine Schießerei.

今年早时候那里发生过枪击事件。

Zu Beginn des Jahres begannen Forschungen für einen Impfstoff.

今年早时候开始研究疫苗。