Die Möglichkeiten sind grenzenlos, aber auch vieles bis jetzt nur Theorie.

可能性是无穷无尽，但也有很多到目前止都只是理论。

Äh … auch Wasser kann man nicht unendlich … ähm … abschöpfen, vergiften, Chemikalien reinleiten.

额...就算是水人们也无法无穷无尽地...嗯...汲取，下毒，投放化学物质。

Und das zusammen ist wirklich unendlich viel!

这加在一起确实是无穷无尽多！

Für endlose Energie könnten wir einen Dyson-Schwarm bauen und Planeten für uns umformen.

了获得无穷无尽能源，我们可以建造戴森球蜂，己重塑行星。

Dabei gemerkt, wie viel Spaß mir das macht.

在这个过程中，我感受到了计算无穷乐趣。

Von da an geht es eigentlich nur noch bergab.

从此等待你将只有无穷无尽。

Wir können unendlich viele Wörter vor ein Substantiv setzen und lange Wortketten, besser gesagt, Wortzusammensetzungen bilden.

我们可以无穷无尽地给名词前加上很多词，然后构成长长单词链，更好说法是，复合词。

Der quasi unendliche Fluss an Content ist für viele wie ein Strudel, in den sie immer weiter hineingezogen werden.

对于许多人来说，几乎无穷无尽信息流就像是一个漩涡，越来越多人被卷入其中。

Es hilft ihm beim Stressabbau, hält ihn körperlich fit, kann seine Krallen kürzen und macht ihm noch dazu einen Riesenspaß.

这样可以帮助它缓解压力，保持身体健康。也可以磨磨它爪子，这对他来说其乐无穷。

Getrockneter Fisch. Krass. Oh Gott, das ist unendlich fischig. Unendlich. Isst es bitte mal.

干鱼。太夸张了。天哪，这鱼味无穷无尽。无穷无尽。请尝一口吧。

Noch eine Stunde, dann öffnet der " Spaß-ohne-Ende-Park" .

再过一个小时， “欢乐无穷” 公园就要开张了。

Und der war sehr, sehr spannend und hat sehr viel Spaß gemacht zu lesen.

这本书非常非常引人入胜，读起来乐趣无穷。

Und das bringt mich auch zu der Frau mit den endlosen Titeln.

这也让我想起了那个拥有无穷无尽头衔女人。

Mit Gött auf euch zu streiten und kommt auch.

与神争斗，其乐无穷。

Es macht Spaß, diese Tweets zu lesen!

阅读这些推文真是乐趣无穷！

Aber wenn es dann losgeht, ist man einfach im Tunnel und hat Spaß.

但一旦开始，人就会沉浸其中，乐趣无穷。

Dadurch ist die Zahl der Fotos weltweit schier unendlich geworden.

因此，全球照片数量变得几乎无穷无尽。

Das fragt nach einer Bewältigungsstrategie für die Unendlichkeit.

这就需要无穷大应对策略。

Die Liste der Zumutungen ist endlos lang.

无礼清单是无穷无尽。

Es macht Spaß, hält fit und sieht richtig beeindruckend aus, wenn man es gut beherrscht.

跳绳乐趣无穷，既能保持健康，又能在熟练掌握时展现出令人印象深刻技巧。