Der Übermensch ist zudem auch ein Mensch, der den Nihilismus überwunden hat.

超人还是一个克服了虚无主义的人。

Nietzsche denkt, dass nur eine neue Rasse den Nihilismus überwinden könnte und diese wäre die Rasse des Übermenschen.

尼采认为只有一个新的种族才能克服虚无主义，那就是超人种族。

Nihilismus lehrt die absolute Sinnlosigkeit des Lebens, dass sich das Universum ewig wiederholt und auch somit jene Erlebnisse eines Menschen.

虚无主义宣扬生命的绝对无意义，强调无止境地复，人类的是如此。

Lebt eine Gesellschaft aus der Zuversicht oder lebt sie letztlich aus dem Nihilismus, also aus der Überzeugung, dass sowieso alles den Bach runtergeht?

一个社会是靠自信生活， 还是最终靠虚无主义生活，即相信一切都会付诸东流？

Beide waren verschüchtert und wußten nicht, was sie so fern ihrer Jugend auf der im Schachbrettmuster gefliesten Terrasse eines herrenlosen Hauses zu suchen hatten, das noch nach Friedhofsblumen duftete.

两人都受到了惊吓，不知道自己在远离青春时代的一座无主房屋的棋盘格瓷砖露台上做什么，这栋房子的屋顶上仍然散发着墓地花香。

Anders als Jack Nicholsons Joker jedoch will dieser Killer-Clown die Sphären zwischen Gut und Böse gänzlich aufheben, er akzeptiert keine Trennung mehr zwischen Recht und Unrecht und arbeitet daran, ein durch und durch nihilistisches Gotham City zu errichten.

然而，与杰克·尼科尔森饰演的小丑不同， 这个杀手小丑想要彻底消除善恶的界限，他不再接受对与错的分离， 努力建立一个彻底虚无主义的哥谭市。