Er nutzte jeden noch so kleinen Vorteil aus.

哪怕是再小的好处，他无不加以利用。

Jeder betroffene Staat soll ohne ungebührliche Verzögerung mit diesen Artikeln vereinbare Rechtsvorschriften über Staatsangehörigkeit und damit zusammenhängende Fragen erlassen, die sich aus der Staatennachfolge ergeben.

每个有关国家应无不当，国家继承中引起的国籍和其他相关问题制定符合本条规定的立法。

Erfolgreiche internationale Maßnahmen zur Überwindung der Armut, zur Bekämpfung von Infektionskrankheiten, zur Ausschaltung der grenzüberschreitenden Kriminalität, zum Wiederaufbau nach Bürgerkriegen, zur Verringerung des Terrorismus und zur Beendigung der Verbreitung gefährlicher Materialien erfordern handlungsfähige, sich ihrer Verantwortung bewusste Staaten als Partner.

与贫穷作斗争，抗击传染病，制止跨国犯罪，内建，减少恐怖主义，阻止危险材料的蔓，在所有这些方面的国际行动若要获得成功，无不需要国家作为有力而且负责的伙伴。