" Ein namenloser Mann hat das Kind aus dem brennenden Haus gerettet."

" 一个无名男子从着火房子里救出了孩子" 。

Auf diese Weise befreite er die Menschen von der großen Hitzeplage.

他就这样把人们从酷暑折磨中解救出来。

Die habe ich von einer Tierschutzorganisation, die die gerettet haben.

它们是我从救出它们一个动物保护组织那里带来。

Ich half Joanne und Michael aus dem Wasser und wir gingen schnell nach Hause.

我将乔安娜和米歇尔从水里解救出来，我们迅速。

" Du hast mich aus meiner schrecklichen Gefangenschaft befreit! "

“你把我从噩梦般囚禁里解救出来！”

Die Boote wurden ausgesetzt, und kaum hatten sie den letzten Matrosen gerettet, versank das Schiff vor unseren Augen.

始下沉，就在我们救出最后一名水手那一瞬间，在我们眼前彻底沉没了。

Oh meine Seele, ich erlöste dich von allen Winkeln, ich kehrte Staub, Spinnen und Zwielicht von dir ab.

哦，我灵魂啊，我把你从一切角落里解救出来，掉掉你身土灰尘、蜘蛛和昏暗。

Wer sonst hätte ihn und seine Dienerschaft, das teuflische Getier, so liebreich aus seiner Verzauberung erlösen können, wenn nicht sie.

如果没有她，他，这只可怕怪物，和他那些仆人们，都不能从诅咒中被解救出来。

Wäre sie nicht von den Pflegerngerettet und aufgezogen worden, würde es Ajane nicht mehr geben.

如果她没有被守护者救出抚养长大，阿简将不复存在。

Und das nur vier Monate nach seiner Rettung mit dem Hubschrauber.

而就在他被直升机救出四个月后。

Wie zum Beispiel, ein Pferd nach einem Unfall aus einem Anhänger zu befreien.

就像在故发生后从拖车中救出一匹马。

Noch in der Nacht versuchten Rettungskräfte die Arbeiter aus dem Bergwerk zu retten.

夜间，救援人员试图将工人从矿井中解救出来。

Michael Seimetz hat als Rettungsschwimmer schon viele Menschen aus dem Wasser holen müssen.

迈克尔·塞梅茨（Michael Seimetz）不得不将许多人从水中救出救生员。

Mit Booten werden die Menschen aus ihren Häusern gerettet.

被用来将人们从中救出。

Theon hat auch einen kurzen Auftritt und befreit seine Schwester aus den Fängen Eurons.

席恩也短暂露面，将他妹妹从攸伦魔掌中解救出来。

Ich glaube, ich verspreche, ich werde ihn aus dieser schamlosen umklammerung befreien.

我想我保证我会把他从这种无耻控制中解救出来。

Helfende versuchen, Menschen aus den Häusern zu retten.

帮助者试图将人们从房屋中解救出来。

Es werden immer noch Menschen mit Hubschraubern oder Booten aus ihren Häusern gerettet.

人们仍在被直升机或只从中救出。

Bereits am Sonntag hatte Maltas Marine 69 Flüchtlinge aus Seenot gerettet.

周日，马耳他海军已经从海上救出了 69 名遇险难民。

Zum Beispiel haben sie Menschen aus Kampfgebieten gerettet.

例如，他们从战区救出人员。