Wenn der Bagger kommt, werden die Bürger umgesiedelt. Ihre Häuser abgerissen.

这些挖来。村民们就要搬迁。他们的房屋被拆除了。

Weil man keine Hoffnung mehr hat, reißen die Bagger alles ab.

因为没有更多的希望，挖把切都推倒了。

Vor allem bei öffentlichen Bauprojekten, wo tonenschwere Bagger verborgener Blindgänger explodieren lassen könnten.

尤其值得注意的是型建筑项目的位置，在工地上作业的上吨重的挖，可能会使隐藏在地下的哑炮爆炸。

Wo sich früher riesige Braunkohlebagger ins Erdreich gruben, entstand die größte zusammenhängende Seenlandschaft Europas.

这个曾经用巨型褐煤挖挖过的地方，形成了欧洲最的连片湖景观。

Ob ich es auch schaffe, mit dem Bagger diesen Berg hoch zu fahren?

我能开挖上这座小山吗？

Aber ich habe mich gefragt, wie das bei so einem Bagger geht.

但是我想知道，像这种挖要怎办呢？

Diese Baggerketten hier sind rostig und quietschen.

这辆挖的履带已经生锈并且吱吱作响。

Der Löffel drückt auf den Boden und hebt den Bagger dadurch an, so stark ist er.

铲斗按压在地面上，举起挖，力量就是这。

So, jetzt kann die Kette bewegt werden, ohne dass der Bagger wegfährt, an eine bestimmte Stelle.

这样，无需转动挖身，就可以把履带移动到特定位置。

Aber erst mal wieder runter mit dem Bagger.

但是首先我们要把挖放下来。

Denn jetzt muss er noch mal angehoben werden.

因为现在得再次抬高挖身。

Er will sich aber nicht unterkriegen lassen und lenkt sich mit diesem Bagger ab.

但他不想被打败，用这台挖分散自己的注意力。

Nach und nach heben Bagger die Steine heraus.

渐渐地， 挖把石头挖出来。

Die Bagger haben hier in Antakya noch viel zu tun.

在安塔基亚， 挖还有很多工作要做。

Stück um Stück beißen sich Bagger in den Beton der Carolabrücke.

挖点点地咬入卡罗拉桥的混凝土。

Ganz am Anfang als Kind wollte ich Baggerfahrer werden.

孩提时，我最初的梦想是成为名挖司。

Aktuell backen Christian Dreyer und sein Team in der Laufbandmikrowelle spezielle Gummiringe für Bagger.

Christian Dreyer 和他的团队目前正在跑步微波炉中烘烤挖专用橡胶圈。

Graublaue Stahlträger stehen schon bereit, spezielle Bagger bearbeiten den Boden.

灰蓝色钢梁已经就位，专用挖正在地面上作业。

Für die alpine Abfahrtsstrecke rückten die Bagger an.

挖开进了高山下坡路段。

" Da, wo sie den Bagger sehen, das war früher alles Wald" .

“你看到挖的地方，那里曾经都是森林”。