Also ich hänge nicht über meinem Handy.

所以我不会一直挂着电话。

Ein Lachen erklang. Er legte auf.

笑声响起。他挂了电话。

Registration Officer: Hallo, Sie müssen zuerst ein Registrierungsformular ausfüllen und dann zum Registrierungsfenster gehen, um es zu bearbeiten. Darf ich fragen, bei welcher Abteilung Sie auflegen müssen?

记员：您好，您需要先填记表格，然后到记窗口办。您要挂哪个部门的电话？

Unbeweglich blieben die Gatten unter der glühenden Sonne stehen und, zum ersten Male seit ihrem Hochzeitstag eingehakt, sahen sie dem Zug nach, der mit dem schwarzen Punkt des Horizonts verschmolz.

丈夫俩在烈日下一动不动地站着，自婚礼以来第一次挂上了电话，看着队伍与地平线上的黑点融为一体。