Mach mich nicht schwach mit deiner Fragerei!
(转,俗)别拿你这(或使头昏脑涨).
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Du treibst dich rum, nachts am Strand.
你夜间在海边折腾。
Wenn du dich immer dort oben rumtreibst.
如果你一直在上面折腾。
Die stickige Luft fällt uns nach diesem Vorgang noch mehr auf die Nerven.
经过这番折腾,污浊的空气更加剧烈地折磨着我的神经。
Und es müssen nicht alle einzeln zu Harry ins Tonstudio gurken.
用每个人都跑到哈里的录音棚去折腾。
Niemand quält meine Familie außer mir.
只有我能折腾我的家人。
Der Junge wird den Transport kaum überstehen, und höchstens kann es noch einige Tage mit ihm dauern.
根本禁起路上折腾,最多还能坚持几天。
Jetzt bloß keinen Unfall bauen, das halten meine Knochen nicht mehr aus.
千万别出事故,我的骨头可经起这折腾。
Nach einigem Hin und Her wird klar, dass neue Huawei-Smartphones deshalb künftig nicht mehr mit Android- und Google-Diensten, wie dem Play Store, Google Maps oder YouTube, ausgestattet sein dürfen.
经过一番反复折腾后,新的华为智能手机确定将因此再被允许使用安卓和谷歌服务,如Play Store、谷歌地图或YouTube。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释