Er ist dem Vater ins Haus gefolgt.
他跟着父亲了房子。
Die beiden letzten Häuser stehen etwas zurück.
最后两幢房子稍许往里点儿。
Um das Haus zu streichen, brauchst du Farbe und eine Leiter.
要粉刷房子,你需要油漆和梯子。
Das Haus ist in diesem Zustand nicht bewohnbar.
这所房子在这种情况下不能住人。
Sie sind ziemlich wohlhabend. Sie besitzen drei Häuser.
他们相当富有。他们拥有三间房子。
An dem Ufer gibt es eine Siedlung mit uniformen Häusern.
河边有着房子式样划的住宅区。
Der Vermieter will die Wohnung nicht mehr vermieten.
房东不愿再出租这套房子了。
Ich interessiere mich für den Preis des Hauses.
我想知道这幢房子的价格。
Die Polizei umstellte das Haus, in dem sich der Dieb aufhielt.
警察包围了偷的逗留的房子。
Doch ihre Schwiegertochter Berta warf sie aus der Wohnung.
而她的儿媳Berta把她赶出了房子。
Wir wachten auf, als plötzlich das Haus anfing zu wackeln.
当房子突然开始,我们醒了。
Simon stand auf, wusch sich und verließ eilends das Haus.
西蒙起身洗漱,匆匆离开了房子。
Wir müssen noch kräftig sparen, dann können wir nächstes Jahr bauen.
我们还必须厉行节俭,然后明年我们才能盖房子。
Sie sind vor dem Gewitter in ein nahes Gebäude geflüchtet.
为躲避雷雨,他们跑了附近的幢房子。
Das Haus fällt nach ihrem Tod an die Stadt.
她死后这幢房子归了城市所有。
Wenn die Wohnung so billig ist, werde ich sofort zugreifen.
如果这房子真那么便宜的话,我将立即行动。
Dieses Haus hat den Nachteil, dass es zu klein ist.
这栋房子的缺点是太。
Sie haben das Haus auf Kredit gekauft.
他们赊购了那房子。
Das Erdbeben verwandelte das Haus in einen Trümmerhaufen.
地震把房子变成了片废墟。
Das Haus steht mit 80000 Euro zu Buch.
这栋房子以八万欧元入账。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mehrere Häuser und Fabriken stehen in Flammen.
很多房和厂在熊熊火焰之中。
" Das Haus war mit vielen Blumen geschmückt."
“这个房用很多花装饰。”
Dann fahre ich direkt von der Arbeit hin und wir treffen uns vor dem Haus.
那我从公司直接开车过去,我们在房碰面。
Haben Sie vielleicht einen Tipp bezüglich einer Wohnung für mich?
也许您这里有相关的房可以给我?
Vielleicht gibt es in Ihrem Haus einen Hof oder einen Balkon.
也许您的房里有个院或阳台。
Ich wohne bei einem alten Mann zur Untermieter.
我住在一个老人转租的房里。
Danke. Das Foto da, zeigt das eure Wohnung in Deutschland?
谢谢。这张照片上面是你们在德国的房吗?
Ich habe jetzt einen Job hier und eine Wohnung. Ich liebe diese Stadt.
我在这边有,有房,我爱这座城市。
Die Schwestern machen viele farbige Papierblumen, um den Garten oder die Wohnung zu verzieren.
姐妹们做了许多的彩色纸花,来装点花园和房。
Im Nu standen einige Häuser in Flammen.
很快,房也染上了大火。
Warum sollte dieser elegant gekleidete Ingenieur in einer so ärmlichen Wohnung hausen?
一个穿着体面的程师,怎么会住在那么简陋的一间房里?
Und was ist für Sie das Wichtigste in Ihrer Wohnung?
对您来说,房中什么是最重要的呢?
Manche haben auch ein Arbeitszimmer. Und natürlich hat jede Wohnung eine Küche.
一些人有书房。当然了每个房都有一个厨房。
Dürfen wir uns die Wohnung mal angucken?
我们可以看看房吗?
Also dann...dann müssen wir uns beeilen und schnell ein kühles Häuschen für dich finden.
那... 那我们必须抓紧时间,尽快给你找个凉爽的房。
An einigen Seen befinden sich beispielsweise unauffällig aussehende Häuser, in denen Kanonen versteckt sind.
例如,在一些湖畔边,有一些外表不起眼的房,里面藏着大炮。
In Xinhuas Heimat haben die meisten Häuser dagegen maximal 3 Stockwerke.
在稻城大多数房最多只有三层楼。
Bis die Wohnung nicht sauber ist, wird der Fernseher nicht mehr angemacht.
在房干净前,电视机不会再打开了。
Aus der Traum vom eigenen Haus mit Garten!
别了有一座自己的带花园的房的美梦!
Ich habe ein Zimmer in einem alten Studentenwohnheim gemietet.
我在一个老旧的学生宿舍租了一间房。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释