So, dann kann man das Papier vergeuden oder verschwenden. Verschwenden ist sogar besser, waste .

所以你也可以浪费纸。verschwenden更好，就英语waste的意思。

Verzeihung, ist die Vase echt oder falsch?

不好意思，这个花瓶真的还赝品?

Merken? Nicht doch - O ja - wie meinen sie denn?

记恨？哪儿的话？——对了——您到底什么意思？

Das Wort Terror kommt aus dem Lateinischen und bedeutet Schrecken.

“ Terror”这个单词词，意思恐怖。

Das heißt, man kann Pizza telefonisch bestellen.

意思，人们可以电话预定披萨。

Das japanische Wort Hanami bedeutet Blüten betrachten.

日语单词hanami“赏花”的意思。

Das heißt, die Küche hat schon Möbel, so wie Kühlschrank oder Herd.

这个意思就厨房配有家具，比如冰箱或炉灶。

Wir wissen nicht, was es heißt, aber es macht Spaß. Genug jetzt.

虽然我们不懂它的意思，但很开心。够了。

Entschuldigung. Haben Sie zufällig Frau Kassandra gesehen?

不好意思，或许您见过卡珊德老师吗？

Viel mehr? Was heißt denn hier viel mehr?

“多得多”什么意思？

Freunde! Das tut mir ja so leid. Halb so schlimm.

朋友们不好意思。也没那么糟。

In diesem Zusammenhang gibt es übrigens auch einen weiteren kuriosen Fakt.

在这方面，还有一个有意思的情况。

Tut mir leid, sie bleibt dort aber auch nicht lange.

不好意思，它在那儿放一会儿，但不会很久的。

Zwar nicht im wörtlichen Sinne, aber unangenehm ist es trotzdem.

虽然不按照字面的意思得到过帽子，但它还挺让人不快的。

Was meinen Sie, wie viele sollten wir zum Vorstellungsgespräch einladen?

您什么意思，我们应该邀请多少人参加面试？

Jetzt wirds spannender, denn selbstgemachte Geschenke sind kreativ, persönlich und müssen nicht viel kosten.

现在说点有意思的，自己亲手制作的礼物更有创意、更个人化，也不需要花很多钱。

Nein，Und insofern, ja, es ist sehr informativ.

嗯，所以很有意思。

Wie gesagt, radikal links ist hier etwas anders gemeint als bei uns in Deutschland.

正如我所说，激进的左派与德国这里的意思有些不同。

Naja, wir finden die Arbeit im Restaurant interessant. Das macht Spaß.

好吧，我们觉得在餐馆工作有意思。很有趣。

Was denkst du, was ich damit sagen will?

你认为我的意思什么？