Ich werde mir die Sache mal ansehen.
看看这情怎么。
Ich bin unschlüssig, was ich tun soll.
还没有拿定主意该怎么。
Ich weiß mir nicht zu raten noch zu helfen.
不知道该怎么才好。
Durch dieses Durcheinander kann sich niemand durchfinden.
这样乱七八糟的,谁也不知怎么好(或找不出头绪)。
Was hat es damit (mit diesem Gerücht) für eine Bewandtnis?
这(这个传闻)是怎么一回?
Wenn du mir nicht hilfst, bin ich aufgeschmissen.
你要不帮助,可就不知道怎么了。
Ich werde mir überlegen, wie wir das machen können.
要考虑一下,这怎么。
Was tun bei Zahnschmerzen oder Problemen mit den Zähnen?
遇到牙疼或牙齿问题怎么?
Was soll ich nur mit dir anstellen?
(口)该拿你怎么呢?
Angenommen, sie kommt nicht, was machen wir dann?
假定她不,怎么呢?
Das liegt ganz bei dir,wie es gemacht wird.
情怎么,完全由你决定。
In ihrer Ratlosigkeit lief sie zur Polizei.
她不知怎么,只好去找警察。
Das kannst du halten,wie du willst.
你爱怎么就怎么。
Sie ratschlagten,wie sie es machen sollten.
他商量着该怎么。
Könnten Sie mir einen Hinweis geben, an wen ich mich wenden kann (was ich tun soll)?
您能否给指点一下,可以找谁(该怎么)?
Wir willst du das andrehen?
(口)这件你想怎么?
Was soll jetzt geschehen?
现在该怎么呢?
Was soll nun werden.
(口)现在该怎么?
Er sann,was zu tun sei.
他考虑该怎么.
Wie sollen wir hier vorgehen?
这该怎么呢?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ja und was mache ich mit Emma?
是啊,但艾玛?
Da muss ich mir überlegen, wie man das machen kann.
我必须思考一下这得。
In manchen Situationen weiß man einfach nicht weiter.
在某些情况下,你只是不知道该。
Aber was passiert eigentlich, wenn ein Kuscheltier mal kaputtgeht?
但是,果毛绒玩具坏?
Hüpf. Entschuldige. Also, was wollen wir machen?
我跳。对不起。呐,我们该?
Wie furchtbar! Und was soll ich jetzt ohne meine Kuschelkugel machen?
太恐怖!现在没球球我可呢?
Aber was, wenn es doch das Fußmonster von Apfelstern ist?
但是,果那真是来自苹果星的巨人怪?
Die Spur ist hier zu Ende... Was machen wir denn jetzt?
足迹到这没,我们现在?
Wenn das jetzt geerntet wurde, wie geht's dann weiter?
果现在已经收获棉花,下一步该?
Was die Zukunft für mich bereithält, darüber mache ich mir noch keine Gedanken.
我还没有想过未来要。
" Was kann ich denn tun, damit das schneller geht."
“那我该,你才能快点入睡呢?”
Aber was, wenn uns trotz Wasndas keiner anspricht?
但是果即使我们戴着这样的物件,也没人跟我们说话,那该呢?
Was machen wir mit dem Bargeld für die Anschaffung von Rohstoffen?
A :那我们购置原材料的现金?
Aber was, wenn die tatsächlichen Kosten für die Verkehrsverbünde höher liegen als 3 Milliarden?
但果运输公司的实际成本高于30亿?
Aber was ist, wenn er keine Arbeit findet? Mit fünf Euro in der Tasche?
但果他找不到工作?口袋里只有五欧元?
Kannst du ihn denn mit noch mehr Problemen vorstellen als er jetzt schon hat?
你想象下,果新身上出现更多问题?
Was soll ich machen? Da kann ich nix machen.
我该,我什都做不。
Was macht ihr morgens, wenn alle ins Bad wollen und alle zur Uni?
早上所有人都要洗澡,要去学校,你们?
Und jetzt weiß ich nicht, was ich machen soll, ich will ja nicht vier Briefpartner.
所以我现在不知道该,我不想要四个笔友。
Und was sollen wir mit diesem Sternchen machen?
我们又该拿这个星号呢?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释