Er hat (bei mir) einmal richtig ausgepackt.
(口)他有一次(对我)出了。
Schließlich hat er sich den Genossen mitgeteilt.
()他终于把给同了。
Sprechen Sie,wie es Ihnen ums Herz ist.
您把都讲出来吧。
Sagen Sie ungescheut,was Sie auf dem Herzen haben.
您把您的大胆地讲出来吧。
Was du da sagst,ist mir (ganz) aus dem Herzen gesprochen.
你所的,正是我的。
Du redest mir aus der Seele.
你出了我的。
Sie wollte sich einmal aussprechen.
她要讲一讲。
Er spricht aus,was jeder dachte.
他出了大家的。
Heraus mit der Sprache!
(口)把都出来吧!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Sie haben von Herzen gesprochen und ich werde es im Herzen behalten.
大家跟我说很多心里话,我在心。
Sie hatte genau das gesagt, was ihr auf dem Herzen gelegen hatte, direkt und ohne Umschweife.
她地说出心里话,毫不拐弯抹角。
Manches will man ja nicht unbedingt hören, aber wenn Leute nicht immer das sagen was sie denken ist das ganz lustig.
有些事情人们未必想听,但如果人们不说出心里话,那会非常有趣。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释