Er sprach nur gebrochen Deutsch, also war er ein Ausländer.
他德语讲得结结巴巴,可见他是个外国人。
Wir sind eine Klasse von Deutschlernen in England, wir wollen deutsche Brieffreunde suchen.
我们是英国学习德语的一个班级,我们想要找德语笔友。
Die meisten Österreicher haben Deutsch als Muttersprache.
多数人把德语当作语。
Sie wollte sich (Dat.) und ihrem Bruder ein deutsches Wörterbuch kaufen.
她想为自己和她的兄弟买一本德语词典。
Seine Sprache ist ein Gemisch aus Deutsch und Englisch.
他讲的话是德语和英语的混合。
Er soll den Artikel ins Deutsche übersetzen.
他应该(或人家要求他)把这篇文章译成德语。
In der deutschen Alphabet ist U die Einundzwanzigte.
在德语字表中,U是第21个字。
Zum Glück geben sich alle Leute Mühe, Hochdeutsch mit mir zu sprechen.
运所有人都努力的跟我说标准德语。
Abends gehe ich in die Volkshochschule und lerne Deutsch.
晚上我去上夜大,学习德语。
In der deutschen Sprache haben sich viele Fremdwörter eingebürgert.
在德语中引进了许多外来词。
Sie haben inzwischen viele deutsche Ausdrücke gelernt.
他们在此期间学习了多德语表达。
Dieses Fremdwort kann man auch deutsch aussprechen.
这个外来词也可以接德语发音。
Wir haben uns mit viel Fleiß und Eifer gute Deutschkenntnisse erworben.
我们通过勤学苦练掌握了良好的德语知识。
Das deutsche Wort, violett, ist aus dem Name einer Blume.
德语词紫罗兰色来源于一种植物的名字。
Martin hat drei Bücher über deutsche Grammatik geschrieben.
马丁写了三本关于德语语法的书。
Obwohl Karl Deutscher ist, ist seine Muttersprache nicht Deutsch.
虽然卡尔是德国人,但他的第一语言不是德语。
Ihr Deutsch ist gut, aber Ihre Aussprache muss man verbessern.
你的德语好,但你的发音需要改进。
Das Deutsch besitzt einige überaus nützliche Wörter.
德语中也有相当管用的单词。
Es ist nicht leicht einen deutschen Tutor zu suchen.
找一名德语辅导员不容易。
Beim Deutschlernen ist das richtige Benutzen der Partikel am schwersten.
在德语学习中,小品词的正确使用是最困难的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Die Lehrerin spricht im Unterricht nur Deutsch.
老师在课堂上只说德语。
Und nicht nur beim Sport, auch dein Deutsch ist jetzt viel besser.
你不仅在体育,还在德语上有进步。
Meinen Sie,dass Ihr Deutsch gut genug ist, den Maschinenbaukurs zu bestehen?
A :您也就是说,您的德语已经足够好,可以参加听机械制造课程了吗?
Davon abgeleitet nennt man im Deutschen auch eine Zeitung ein Blatt.
由此可见,纸在德语中也会被称为“张”。
Was lesen denn die Schüler im Deutschunterricht?
学生们在德语课上都读什么呢?
Sie arbeitete als seine Übersetzerin und Sekretärin und verdiente zusätzlich Geld als Deutschlehrerin.
她是她丈夫的翻书,同时也做德语老师赚点外快。
Sie müssen diese Dokumente in die deutsche Sprache übersetzen lassen.
而且文件必须翻成德语。
Aus Rzeszöw, aus Polen. Ich spreche leider nicht gut Deutsch.
热舒夫,波兰的座城市。抱歉,我德语说得不好。
Es heißt, Il Milione, auf Deutsch, Die Wunder der Welt.
它叫做Il Milione,翻成德语意即“世界的奇迹”。
Eines der wichtigsten Werke aus dieser Zeit ist Martin Luthers Übersetzung der Bibel ins Deutsche.
这时期最重要的作品之是马丁•路德把圣经翻成德语。
Deshalb wird eben Urlaub in deutschsprachigen Ländern gemacht.
因此,要在德语国家度假。
Nun gibt es im Deutschen natürlich noch Ausnahmen.
当然,在德语中也有例外。
Willkommen im Club der Menschen mit " Fernweh" , meinem dritten unübersetzbaren deutschen Wort.
欢迎加入“渴望去远方”的人的俱乐部,我的第三个无法翻的德语词。
Hallo, ich begrüße euch bei fröhlich Deutsch.
大家好,欢迎来到“快乐德语”。
Ich fahre nach Hause und lerne Deutsch.
我要回家学习德语。
Dass sie Deutsch und Englisch sprechen können, war ja eine unserer Anforderungen.
求职者能够掌握德语英语是我们的要求之。
Läsä, also lesen auf Hochdeutsch, ist mit ein stimmhaftes S, lesen.
Läsä,也就是高低德语中的lesen(读),有个浊化的S。
Hinzu kommt, dass im Schweizerdeutsch eine Zeitform fehlt, und zwar das Imperfeckt.
除此以外,瑞士德语比高地德语少种时态,也就是过去式。
Wer sich doch entscheidet, Schweizerdeutsch zu lernen, steht vor der nächsten Hürde.
如果谁仍然决定,学会瑞士德语,下个难关来了。
Denn wir lernen zusammen Deutsch und verbessern es.
因为我们是要起学习德语并且提高德语水平的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释