Vor 200 Jahren konnte man ja noch keinen Ton aufnehmen.

因为200年无录音技术。

Vor fünf Jahren ist sie in die Schweiz zurück gegangen.

她5年回瑞士了。

Ich spiele auch seit 15 Jahren selber.

15年我就开始自己踢足球了。

1975 vor 40 Jahren fand der erste Gipfel statt.

在1975年，40年，第一次首脑会议举行。

Und vor 28 Jahren wurde hier mit den Feiern zur Deutschen Einheit Geschichte geschrieben.

28年，这里写下了欢庆德国统一的历史。

Tatsächlich ist sie auch erst vor 19 Jahren den Vereinten Nationen beigetreten.

它也仅仅在19年才加入联合国。

Vor 35 Jahren war das, als in der DDR die friedliche Revolution begann.

那是35年，东德和平革命开始的时候。

Vor einem halben Jahr habe ich noch in Bremen gelebt.

半年，我一直住在不来梅。

Sie gibt es schon seit 200 Jahren.

它创作自200年。

" Deutschland muss wieder so stark werden wie ab 1933."

“德国肯定会像1933年那样强。”

Seit über 30 Jahren gibt es gute Beziehungen zwischen China und Deutschland.

30年，德国和中国就建立了非常友好的关系。

Das alles ist jetzt 14 Jahre her.

这一切发生在14年。

Vor knapp 10 Jahren hat Dennis Vallecki die wertvollste Figur auf einer Börse gekauft.

10 年，丹尼斯·瓦莱茨基在证券交易所买下了最值钱的玩具小。

Das wurde ja im Zuge der Finanzkrise vor etwa 15 Jahren abgeschafft.

15 年的金融危机之后，银行保密制度被废除。

Vor 15 Millionen Jahren lag zwischen Stuttgart und Nürnberg ein subtropischer Dschungel.

1500万年，斯图加特和纽伦堡之间是一片亚热带丛林。

Vor 66 Millionen Jahren rast ein Meteorit auf den Golf von Mexiko zu.

6600万年，一颗陨石飞向墨西哥湾。

Vor 15.000 Jahren muss hier eine große Sanddüne gewesen sein.

15000年，这里肯定是一个沙丘。

Ich bin vor 15 Jahren als Aupairmädchen nach Deutschland gekommen.

我15年作为换工住宿生（为换取房间、住宿、及学习语言为异国家庭做家务的年轻）来到德国。

Ich bin vor 30 Jahren mit meinen Eltern hier gekommen.

我30年跟我的父母来到这里。

Die letzte Kälteperiode endet vor etwa 10.000 Jahren.

上一次寒冷期在一万年结束。