有奖纠错
| 划词

Auf einem kleinen Bauernhof helfen alle bei der Ernte mit.

在一个小农场,每个帮助收割。

评价该例句:好评差评指正

Das geht auch ohne Hilfe.

这没有帮助

评价该例句:好评差评指正

Gemeinsam mit dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz leisten das Amt des Hohen Flüchtlingskommissars und seine Partner den Bedürftigen auch weiterhin Katastrophenhilfe.

难民专员办事处及其伙伴与红十字国际委员会一道,继续向需要帮助提供紧急救济援助。

评价该例句:好评差评指正

Als Ergebnis der Waffenruhe ist jetzt der Zugang zu weiteren 800.000 möglich geworden, für einige von ihnen zum ersten Mal seit mehreren Jahren.

由于停火,另有80万名易受伤害现已能得到帮助,一些是在过去几年首次得到援助。

评价该例句:好评差评指正

Da die Rechtsstaatlichkeit ein wesentlicher Bestandteil eines dauerhaften Friedens ist, haben die Friedenssicherungs- und Friedenskonsolidierungskräfte der Vereinten Nationen die feierliche Verantwortung, selbst die Gesetze einzuhalten und insbesondere die Rechte der Menschen zu achten, denen zu helfen ihr Auftrag ist.

因为法治是持久和平一个关键要素,联合国维持和平动人员和建设和平人员本身负有尊重法律庄严职责,特别是尊重根据其任务应予帮助

评价该例句:好评差评指正

Die im Zweijahreszeitraum 2002-2003 zu verzeichnenden Ergebnisse der Tätigkeiten der Organisation waren außerordentlich vielfältig. Sie umfassen neue internationale Übereinkünfte in allen Schwerpunktbereichen und zuverlässige Mechanismen zur Überwachung ihrer Durchführung und zur Stärkung der nationalen und regionalen Kapazitäten für die praktische Umsetzung derartiger Verpflichtungen, Aufstockung der Kapazitäten für die Friedensschaffung, Friedenssicherung und Friedenskonsolidierung, Erbringung humanitärer Hilfe für Dutzende Millionen hilfsbedürftiger Menschen sowie Hilfe bei der Konzeption wirtschafts- und sozialpolitischer Maßnahmen, beim Kapazitätsaufbau und bei der Beratung hinsichtlich politischer Entscheidungen, die die nachhaltige Entwicklung fördern und die Umwelt schützen würden.

本组织2002-2003两年期各项活动取得了多种多样结果,其中在本组织所有优先领域、建立可靠机制监测各个优先领域情况和增强国家和区域兑现这些承诺能力等方面都达成了新国际共识;加强了缔造和平、维持和平和建设和平能力;向千百万需要帮助提供了人道主义援助;在拟订经济和社会政策、能力建设和有于可持续发展和保护环境可用政策方面提供了咨询意见。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


F, , F B Relais, f Moll, f Molltonleiter, f Strich (f'), F Zylinderkopf, F!FF, F,f, f.,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德国研究实验室

Nicht alle Menschen in Deutschland haben viel Geld. Manche von ihnen brauchen Hilfe.

并不是所有德国人都。其中一些需要帮助

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Und das bedeutet für ihn, dass er Menschen, die Asyl suchen, helfen möchte.

对他而言,这意味着他想要帮助那些避难

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Auch als Bischof liebte er alle Menschen, half den Kranken - 'viel besser! '

主教他爱所有人,帮助生病得——“好多了!”

评价该例句:好评差评指正
Browser Ballett

Entschuldigung, haben Sie ein paar Minuten, um Menschen in Not zu helfen? - Ja.

对不起,你有几分钟时间来帮助有需要吗?——是

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 初级2(第4版)

Ich möchte später Krankenschwester werden, weil es sehr schön ist, wenn man anderen Menschen helfen kann.

将来想成一名护士,因帮助另一个感觉棒。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Meditation scheint zwar, den meisten Menschen helfen zu können, ist aber definitiv nicht für jeden geeignet.

虽然冥想似乎能够帮助大多数,但它绝不适用于所有人。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Sei es im Videochat, in gestreamten live Konzert oder beim abendlichen Beifall für die helfenden auf dem Balkon.

比如视频聊天,线上音乐会直播,或傍晚在阳台上帮助抗击疫情鼓掌。

评价该例句:好评差评指正
2019年度精选

Und vielen Dank an Marvin, Philipp, Franzi, an Finally natürlich; an Andrea, Katharina, alle anderen die mir geholfen haben.

也感谢Marvin、Philipp、Franzi,和Finally还有Andrea、Katharina以及所有帮助

评价该例句:好评差评指正
健康生活·AOK

Also geht davon aus, dass wirklich viel Blut gebraucht wird und dass ihr vielen Menschen dadurch wirklich helfen könnt.

由此看来,血液需求量大,你们也确实可以帮助难关。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

So, und jetzt kommen wir mal zu den Tipps, was einem hilft, wenn man gerade frisch angefangen hat zu studieren.

现在,们来谈谈对于刚开始上大学帮助建议。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年7月合集

Niemand war da, der mir helfen konnte.

那里没有可以帮助

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年7月合集

Der philippinische Präsident versprach jetzt den Betroffenen so schnell wie möglich zu helfen.

菲律宾总统现已承诺尽快帮助受影响

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年11月合集

Viele Menschen haben mir geholfen, als ich selbst obdachlos war.

自己无家可归时,帮助

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年12月合集

Und dafür braucht der Arzt oder die Ärztin manchmal Hilfe von noch einer Person.

此,医生有时需要另一个帮助

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年11月合集

Der Andrang von Hilfsbedürftigen wird von Monat zu Monat größer.

急需帮助逐月增加。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年3月合集

Anderen in Not zu helfen, gibt den Mädchen ein gutes Gefühl.

帮助有需要让女孩们感觉良好。

评价该例句:好评差评指正
student.stories

Aber zum Glück gibt es viele Hilfsangebote.

但幸运是,有提供帮助

评价该例句:好评差评指正
student.stories

Das sind Personen, die Asylbewerbern helfen, die Flüchtlingen helfen und die aber kein Geld bekommen.

这些帮助寻求庇护者,帮助难民,但没有得到任何

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 动词

Man hätte der Person helfen müssen, aber man tat es nicht.

你应该帮助那个,但你没有。

评价该例句:好评差评指正
魅力小国奥地利

Ich finde meine Mutter sehr freundlich, sehr nett, sie hilft fast jedem.

发现妈妈非常友好,非常好,她几乎帮助了每个

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


F.Z.J., f/x, F+E, F+E, F2, f2f, fa, Fa., fa. griwe, fa. mertens,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接