Dieses kleine Gerät erfüllt völlig seinen Zweck.
这件小的具完全够用了。
Der Meister überwacht die Ausgabe des Werkzeugs(Materials).
长监督具(材料)的发放。
Der Bus gehört auch zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.
公车也属于公共具。
Dieses Gerät ist hierfür nicht zu gebrauchen.
这儿用不着这个具。
Dieses Werkzeug nützt mir nichts. Ich brauche einen Hammer.
这个具对我没用。我需要一把。
Bei einem Unfall ist die Versicherung verpflichtet, Schäden an fremden Fahrzeugen zu ersetzen.
果发生事故，保险公司有责任赔他人运输具的损失。
Es gibt viele Vorteile, wenn man die öffentlichen Verkehrsmittel benutzt.
乘坐公共具有很多好处。
Im Lesesaal können verschiedene technische Geräte genutzt werden.
在阅览室可以使用不同的技术具。
Er stand auf der Leiter,und sie reichte ihm das Werkzeug zu.
他站在梯上，她把具递给他。
Das Handy gilt als ein beliebtes Kommunikationsmittel.
手机是一种流行的讯具。
Das Gerät zeichnet sich durch einfache Handhabung aus.
这具的特点是使用简便。
Er lernte es bald,das neue Gerät zu handhaben.
他很快就学会使用这种新具了。
Wenn du das Gerät im Regen stehen läßt , wird es hin.
果你把具放在雨里淋，它会损坏的。
In seinem Schrank bewahrte er verschiedenartige Werkzeuge auf.
在他的柜里保存着各种具。
Bei unsachgemäßer Behandlung des Gerätes wird keine Garantie übernommen.
具因操作不当而造成的损坏不予保修(或赔)。
Eine Fremdsprache ist eine Waffe im Kampf des Lebens.
外语是人生斗争的具。
In dem Koffer ist wohl dein ganzes Rüstzeug?
（谑）你的全套具都在这只箱里吧？
Die Sprache ist das wichtigste Mittel des Verkehrs der Menschen untereinander.
语言是人与人之间最重要的际具。
Dieses Gerät ist sowohl praktisch als auch äußerlich hübsch.
这件具不仅实用而且外表也美观。
Er hängt sich (Dat.) die Werkzeugtasche über die Schulter.
他把具袋挎到肩上。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
In vielen Ländern der Erde werden sie als Transportmittel eingesetzt.
在地球的许多国家将它们替代成为交通。
Aber das Studium kann man auf Englisch absolvieren oder in einer anderen Sprache.
是在学业使用英语或者其他外语作为。
Die EZB hat verschiedene Werkzeuge, mit denen sie für Preisstabilität und Wirtschaftswachstum sorgen kann.
欧洲央行有许多不同的，来维持物价稳定和推动经济增长。
Denn die Kelten verhütten Eisenerz für Waffen und Werkzeuge, die in ganz Europa gefragt sind.
因为凯尔特人对铁质武器和进行冶金，这些在整个欧洲都有所需求。
Dann erhielt er ein hochmodernes Implantat.
后来，他得到一个高科技的辅助。
So ein klebriges Zeug. Damit werden Löcher im Bienenstock abgedichtet.
就是一个粘粘的，修补蜂巢用的。
Mikrokredite als entwicklungspolitisches Instrument sind zunächst euphorisch gefeiert worden.
小额信贷作为一种发展政策，最初大受欢迎。
Dafür präsentiert Jens ihr stolz Haushaltsgeräte, die kein Mensch braucht.
Jens骄傲地给她展示那些没人需要的家用。
Dafür nutzt du aber heutzutage super oft computergesteuerte Werkzeuge.
如今，你通常使用电脑操控的。
Werden wir mit neuen Verkehrsmitteln verreisen? – Mit umweltschonenden Technologien, und schneller als je zuvor?
我们将会搭乘新的交通出行吗？使用环保技术，或者比前更快吗？
Man hatte doch schon Lokomotiven und Kutschen, wozu sollte man noch weitere Transportmittel erfinden?
人们已经有了火车和马车，为什么还要发明其他交通呢？
Nimm einfach ein paar verschiedene Früchte und stech sie mit Hilfe in Herzform aus.
选取一些不同的水果，借助把它切成爱心型。
Die Kataloge entwickelten sich zum Bindeglied zum Kunden und dem wichtigsten Marketinginstrument des Unternehmens.
产品目录成为了连接客户的纽带和企业最重要的营销。
Ich bin öfters auch in München, da sehr gerne mit den Öffentlichen unterwegs.
我也经常在慕尼黑，在那里，我很喜欢乘坐公共交通出行。
Und da muss man nicht laufen, sondern wird mit dem eigenen Transporter hingefahren.
不需要走路过去，会有专门的交通送你。
Komplexe Organismen, die Werkzeuge verwenden können, müssen sich entwickeln.
必须进化出能够使用的复杂生物体。
Man kann mit einem Ticket im Nahverkehr durch ganz Deutschland fahren.
你凭一张票在德国各地乘坐当地的交通旅行。
Aber die mächtigen betrachten mich nur als entschädigt.
当权者只把我当成打仗的。
Welches Verkehrsmittel nutzen Sie denn am meisten?
您最常用哪种交通？
Normalerweise benutzt die EZB nur die Zinsen als Werkzeug.
一般来说，欧洲央行只会使用利息作为。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
具完全够用了。
车也属于公共
具
。
果发生事故，保险公司有责任赔
他人运输
上，她把
的许多国家将它们替代成为交通
是在学业
使用英语或者其他外语作为
年新年致辞
