Dabei bringt es auch immer tröpfchenweise Sonnenplasma mit sich, wie Wolken kleine Regentropfen transportieren.

在这个过程中，它总是会携带太阳等离子体，就像云彩会运输小雨点一样。

Morgen ist es abwechselnd sonnig und wolkig, nur selten gibt's dazu ein bisschen Regen.

明天晴转多云，只有小雨。

Sonst ist es öfter mal bewölkt und es kann etwas regnen.

否则经常是多云， 可能会下小雨。

Morgen kann es an den Küsten leicht regnen, im Süden bleibt es sonnig.

明天沿海地区可能有小雨， 但南仍将是晴天。

Am Tag im Norden und in der Mitte leichter Regen.

白天北和中有小雨。

In der Nacht im Norden und Westen etwas Regen oder Niesel.

北和西间有小雨或毛毛雨。

Außer im Südosten, da kann es auch mal leicht regnen.

除东南外， 那里也可能下小雨。

Morgen gibt es im Norden dichte Wolken und etwas Regen.

明天北方多云，有小雨。

Heute kam aus Westen ein Wolkenpaket mit leichtem Regen.

今天，从西边来了一阵云，夹着小雨。

Am Tag im Norden und Süden Wolken, zeitweise Regen.

白天南北阴云密布，偶有小雨。

Im Norden und Osten bleibt es morgen grau und etwas Regen gibt's auch.

明天北和东仍然是灰色，还会有小雨。

Sonst gibt es heute Nacht und Morgen viele Wolken und ein bisschen Regen.

否则今晚和明天会有很多云和小雨。

Nur in Thüringen und Sachsen-Anhalt gibt's am Nachmittag ein bisschen Regen und Gewitter.

只有图林根州和萨克森-安哈尔特州下午会有小雨和雷阵雨。

Im Verlauf verdichten sich im Norden und Westen die Wolken, die stellenweise etwas Sprühregen bringen.

随着时间推移，北和西云层将逐渐加厚，分地区有小雨。

Im Nordwesten können ein paar Regentropfen fallen.

西北可能会有零星小雨。

Im Südwesten kann es leicht regnen oder schneien.

在西南可能会有小雨或小雪。

Am Wochenende überwiegend grau, teils mit Regen oder Schnee, nur im Süden teilweise freundlich.

周末天气大多呈灰色，有小雨或雪，南地区天气晴朗。

Am Donnerstag kann es im Norden nieseln oder sogar Schneeregen geben, im Süden bleibts trocken.

周四北地区可能有小雨甚至雨夹雪，南地区天气保持干燥。

Im Südosten kann es leicht regnen und schneien.

东南可能有小雨雪。

In manchen Regionen gibt es auch etwas Regen.

分地区还有小雨。