Die Studierenden erwartet ein weitläufiger Campus in ruhiger und naturverbundener Lage.

学生们能够拥有个贴近自然、环境安静的宽敞校园。

Ich habe mega gut geschlafen. Ich habe so viel Platz gehabt.

我睡得很好。有这么宽敞的空间。

Immer neue Wohnungen werden hochgezogen, groß und behaglich im Westen.

不断有新的住房拔地而起，西城区宽敞而舒适。

Hinein wieder in die Hofburg und in den Dachboden hinein, ziemlich geräumig, bisschen staubig vielleicht.

又回到霍夫堡里面，我们现进入它的顶部，很宽敞，但或许也有点尘土飞扬。

Plötzlich standen sie in einem riesigen, hellen Raum.

他们突然进入个宽敞明的房间。

Sie hat rasche Bewegungen, der Rock schlägt locker um ihre Beine.

她动作敏捷，宽敞的裙子撩拨着她的双腿。

Jetzt ist mehr Platz als vorher da.

现，卡车比来时宽敞了许多。

Aber je häufiger du jetzt diesen neuen Pfad einschlägst, desto breiter und ausgetretener wird er wieder.

但是，你走上这条新路的次数越多，它就会变得越来越宽敞、越来越平坦。

In den extra großen Käfigen gibt's einen Teppich und ne geräumige Pappvilla für die Luxushasen.

的笼子里，有张地毯和个宽敞的硬纸板别墅供豪华兔子使用。

20 Jahre später sitzt Nasruh Mahruki im großzügigen Garten seines Einfamilienhauses.

20年后，纳斯鲁·马鲁基（Nasruh Mahruki）坐他家宽敞的花园里。

Ein weitläufiges Schulgelände in Oberursel am Fuße des Großen Feldbergs im Taunus.

位于陶努斯山 Großer Feldberg 脚下的 Oberursel 宽敞的校园。

Wir treten in die geräumige Küche – einfache, zweckmäßige Möbel, alles sauber.

我们走进宽敞的厨房——简单实用的家具， 切都很干净。

Alle sind sauber, halbwegs geräumig, sogar ein Neubau ist dabei.

切都很干净， 相当宽敞，甚至包括座新建筑。

Die Räume sind weit und ausgedehnt, und die Architektur ist dreieckig und kantig.

房间宽敞且开阔，建筑呈三角形且棱角分明。

Sie bieten viel Platz und die Möglichkeit, selbst zu kochen.

它们提供宽敞的空间和自行烹饪的可能性。

Sie findet ihre letzte Ruhestätte in einer weitläufigen Grabanlage außerhalb von Peking.

她北京郊外处宽敞的墓地里找到了最后的安息之地。

Die Umgebung ist sehr gut, geräumig und hell, und der Kellner ist auch sehr freundlich.

爸爸：环境很好，宽敞明，服务员也很热情。

Die Umgebung ist sehr geräumig, und sie haben einen speziellen Kinderbereich, wo Kinder spielen können.

儿子：环境非常宽敞，他们有个专门的儿童区，孩子们可以那里玩耍。

Vielen Dank, Ihr Konferenzraum ist sehr geräumig.

顾客：谢谢，你们的会议室很宽敞。

Dadurch, dass du diesen Weg immer und immer und immer und immer wieder gegangen bist, ist der super breit ausgetreten worden.

因为你已经遍又遍地走过了这条路，它现已经变得非常宽敞了。