Glück und Glas, wie leicht bricht das.
幸福如玻璃，破碎很。
Nur mit Mühe konnte sie ihre Lachlust unterdrücken.
她好不才忍住笑。
Die alte Brücke erwies sich immer mehr als Engpaß für den wachsenden Verkehr.
这座旧桥对日益频繁的交通来说越来越成为阻塞的狭。
Es ist nicht leicht für eine Person umzudenken.
一个人改变思想并不。
Es ist nicht einfach zu erlernen, Schi zu laufen.
要学会滑雪不是那么的。
Schwer war es damals mit der Beschaffung von Salz.
那时搞一点盐是不的。
Der Supermarkt ist sehr Groß, und es ist nicht einfach, eine Kasse zu finden.
超市很大，找收款出不太。
Diese Speise ist gut (leicht,schwer) zu verdauen.
这种食物好（，）消化。
Sie ist zu Erkältungen (für diese Krankheiten) disponieren.
她感冒(生这些病)。
Bei diesem feuchten Wetter erkältet man sich leicht.
在这种潮湿的天气里感冒。
Kalium hat große Neigung,sich mit Sauerstoff zu verbinden.
（化） 钾极与氧化合。
Ich komme von hier nicht so leicht fort.
我很不离开这里。
Das Kind zeigt starke Anfälligkeit für Erkrankungen der Luftwege.
这孩子很得呼吸道的病。
Das kannst du dir an deinen fünf Fingern abzählen,daß das nicht stimmt!
你很看得出(或算得出)这是不对的！
Der Schwimmer erreichte das Ufer nur mit Mühe.
那个游泳者好不才游岸边。
Mir kannst du so leicht nichts vormachen.
我是不会那么就你骗过去的。
Das war eine dumme (kluge, verfängliche, vorwitzige) Frage.
这是一个愚蠢的(聪明的，使人上当的，冒失的)问题。
Der Gegner konnte sie gut sehen und deshalb auch leicht treffen.
敌人很看齐柏林飞船所以被击中。
Das läßt sich von der Theorie her leicht beweisen.
这从理论上很证明。
Die Lokalisation von Schmerzen ist oft nicht einfach.
要明确疼痛的地方通常不。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es ist schwieriger übertragbar als die klassische Grippe.
此比典型的流感要更不容传染一些。
Ziemlich ungewöhnlich sein, so einen Vogel in der Stadt.
在城市里到这个鸟可不容。
Darüber hinaus ist ein schlecht ernährter Mensch auch wesentlich anfälliger für alle Arten von Krankheiten.
此外，营养不良的人更容患上各种疾病。
Das bedeutet einfach, dass das Leben nicht einfach ist.
这句话意味着生活并不容。
Ungefähr gleichaltrige Tiere haben es leichter im Umgang miteinander.
年龄相近的动物更容彼此相处。
Das Gericht kann man sofort ins Herz schließen.
很容让人一钟情的。
" Pass bitte mit den Gläsern auf! Die sind sehr empfindlich."
“小心玻璃！他们别容碎。”
Ich selbst langweile mich nicht so schnell.
我自己倒不容感到很无聊。
Geld macht halt viele Dinge einfacher? Man braucht's. Ohne geht's auch nicht.
钱使许多事情变得更容？人们需要钱。没钱不行。
Es entstehen Preisschwankungen, die von kleinen Produzenten schlecht aufgefangen werden können.
这就产生了价格波动，很容对小生产者产生不利影响。
Wenn der rote Rufus fliegt, sieht es immer so leicht aus!
红色鲁弗斯飞行的时候，看起来总是那么容！
Die Kartons sind aus Wellpappe, daher sehr leicht uns auch gut zu transportieren.
箱子是用瓦楞纸做的，此，也很容运输。
Deshalb hast du beispielsweise im Handwerk sehr gute Chancen, einen Ausbildungsplatz zu bekommen.
这就是为什么，比方说你在手工业中很容获得培训的机会。
Egal was kommt, gib nicht so schnell auf.
不要这么容就想放弃。
Und das kann man ganz einfach an diesen Automaten machen, die überall aufgestellt sind.
你可以很容地在这些随处可的机器上做到这一点。
Genauso wenig wie ihre Pläne, Einwanderung in die USA generell einfacher und möglicher zu machen.
她想让移民美国变得更容、更可行的计划同样也没有受到欢迎。
Das ist teilweise gar nicht so einfach.
有些词并不容区分。
Ja, denn das Leben ist auch für mich kein Ponyhof.
为我也不容啊。
Es ist einfach und Zutaten die man dafür braucht, kann man einfach im Asienmarkt einkaufen.
这很简单，你需要的食材在亚洲超市很容买得到。
Von den fiktiven Intrigen ist es leicht, auf reale Politik überzuleiten.
电视剧里虚构的阴谋很容过渡到现实的政治。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
德语 
笑。
一个人改变思想并不
一点盐是不
）消化。
此比典型的流感要更不
到这个鸟可不
别
